* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-
1089 —
какомъ-(бы) направленш ни [гдЪ (бы) ни, куда (бы) ни|: Зехъ я съ мене да а вод» на влд&Ьто и да отида. X* J, 47. О т ъ в&дъ откудова. БогК я д ё л я с. ж. ум. К а д ё л к а с ж. кудель шерсти: Шило коиенъ иодкопава? Каделя н вретено-то. Ч. 119. (гат.). Свила си д&Ьте-то, като каделя. К. 123. Момче невеста фалеше, Имамъ невЬста работна, На денъ сн мишка тегнеше, Въ неделя каделя. вретенце, И во месец-отъ насненце, Во година-та платненце. М. 281. Лудо ле младо ле, Ясъ сунъ била на пазаръ... да сн купамъ алъ к*дел я. М. 413. К & д ъ ш е н ъ пр. отъ куда родомъ. Ц. К я д н к ц а с. ж. сестра дружки (болг. деверь): А отъ друга-та с т р а н а кАДНица-та (сестра на деверъ-тъ) или друга девойка, улавать дв?-т& сито-то, деверъ-тъ сипва брашно, rfe сЬььть, па другы дв*!; прьвоженкы дрьжнть надъ главы-гЬ инъ: точилка-та н прачка-та сключени горй н покрыты съсъ червено. Ч. 14. К а д р а в ъ см. к&дъръ. К а д р е н ъ пр. см. к&дъръ: Надъ хубаво-то й чело ся провеваха черни-гЬ й коемн к&дрени. Л. Д. 1875 р . 131. К а д р й ц а с. ж. кудря, локонъ: Коса-та й се разв^вашс на дреб ни клдрици по лицето и. Тб. 52. К а д р я в ъ пр. см. к&дъръ: Красны зелены к&древы липы. Г. 11.11. К а д ъ р е ц ъ ? с. м. железный ннструнентъ для разматыванья шел ково чныхъ коконовъ: Къту събер&ть по нЬколко ж и ц ы , съетавкть гы въ една нишк&, ко» закачилъ пр$зь желйзенъ к&дьрецъ (железо изкрнвено по подобии вьрха охлюва, прйзь к о е мннува жица) и отъ тамо привожд&ть i& пр^зь дьрвено прьшленче, кое е наврано на тьнка железна жица. Пк. 67. К а д ъ р ъ пр., ж. К а д р а и К а д р а , ср. К а д р о и К а д р о , мн. ч. К а д р и и К а д р и , съ чл. К а д р и я т ъ , К а д р а - т а , К а д р о - т о , мн. ч. К&Дри-тЬ кудрявый, курчавый: Между к&дрнятъ макъ сЬди тя въ своята бЪла риза, накитена съ аленъ герданъ на шеята. 3. 147. Ста* нала с б&Ьла Донка, НамЬстила крастатъ чунберъ, НрестЬгнала танка снага. Накитила к&дра глава, И обула ж&лти чехли. 3. 45. Нрезъ отвореHiiT&ft вратамусе мйрна гйздава женска фигура съ длъга кадра коса. Тб.52 К&желъ с. ж., ум. К я а в е л ч е в ъ с. м. 1) Верхняя часть бол гарской прялки, имеющая видъ колеса или пустаго въ средний круга; к ъ вей привязывается вуделя: Хурка е устроена отъ правд тояга, бли з о до вьрха на кон оставить или отъ Het& саман едно тьркалце, кое ЗЪВАТЬ в&жель, или вт*кв&ть ваправенъ отъ друг* дъхчиц&. Тавава х у р к а ся зъвЬ „самов&жла". Пк. 83***). Ако самъ ти милъ и дратъ