* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-
Ю87
мн за&одвптъ. М. ПО. 2) гд*в, откуда или рази! въ ритор, вопр.: К&дс c i чуло, видело, Моничка войска да войвитъ Токму за деветъ години, Никой да не ш узнаигь, Дури c i сама казала! М. 201 Л йде отъ тука клета Гурбетво! К&де мв знаишъ моя-та керка, Моя-та керка желна Дпмана, Що ш пленале клети Гурбети? М- 131. „Айти майко, айти стара майко! Да с* зготвишъ стройница ке о&ипгь, Ке те пущамъ во Клисура града, Да ми о&ишъ у попа Никола, Да посвлршитъ &уба&а девойка."— „Каде ножа я стара да ода!* М. 147. 3) куда а) вопр.: К*де одишъ, мое мило брате! Каде одишъ въ гора безъ оружю? М. 90, Чекай, чекай Груице Детенце! Клде вака коня си потералъ? Али одишъ у баба на гости? М. 122. Ъ) относ: Азъ знанъ, кадя отводвшъ, н азъ ща ти дотрябвамъ. Ч. 248. Иди к&дя щешъ. Не азъ с*мъ ДОПГБЛЪ при тебе, а ти при ме не. 3. 115. II. предлохг (син. въмъ) 1) (о мгьстгъ) къ: Сонъ сонила Яно вица, К&д& летаятъ два г&лаба, Право к&де негя ндатъ. М. 179. Единъ день слйзохъ кадЪ пристанището. X. I , 51. Въ Никополъ пр&Ьстояхъ малко и направпхъ расходки кад* юго-западъ. Л. 1876 р . 121. 2) (о времени) къ, около: Лудо ми умре к&де пладнина, Мома ми умре кунъ квечерина. М. 268. Съ свыреше отиватъ у момяны-rb вечерь кадЬ I /,—2 чяса. Ч. 67 Капитанина кад* изгр&Ьвание-то на м*Ьссчина-та скочнлъ и оставилъ стая-та си. Л. Д. 1875 р . 149. I I I союзъ I) син.
1
д4 а) вводить предложенге определительное, относящееся къ прямому дополнент глагола sentiendi, стоящему въ главномъ предл. переводится причастгемъ наст. врем. согласованньгмъ съ прямымъ дополненгемъ гла¬ гола sentiendi или черезъ „тамъ гд^", „какъ", „въ то время какъ": И
у
ш виде млада Янкулица, к*де плачитъ, к&де с&лдзи ронитъ, 96. Тано го найде Петре войвода, к&де си распнелъ до два шатора. М. 15 б. Пиле му сЬ запе&ало:... Ke&ci чуло и видело Вратъ и сестра да c i зеЧЬтъ!"... „Слушашъ пиле, к&де пентъ? Големъ аберъ ни донесе. М,
137. Ъ) когда глаголъ sentiendi выраженъ неясно или прямое дополненге этого глагола перенесено въ придат. npeдлoжeнie этотъ союзъ перехо дить въ союзъ дополнит, что: Сонъ сонила Яновица, К&д& летаятъ два
t
г&лаба. М. 179. Що да видеть чудо и големо, К&де войска обколила ними! М. 68. Богъ да прости к&де ни насмена, Оти брата мн ясъ го забора&ифъ. М. 180. с) когда главное предложены отсутствуешь, предложен^ съ к&де само становится главнымъ и кждп> переводится чрезъ
какъ вдругъ: Ко&излегле на дена Гюргевденъ, Що п&рвп кяръ Tie каросале? К&де идетъ отъ цара улефе, Малу многу триста м*ски азно, *Си-те си &и въ ц&рковъ навратГе. М. 222. 2) син. като а) когда, какъ только: „Тв сега с&нъ с&нувашъ, Турчинъ Калинка, отведе". К&де е зачулъ нладъ Стоянъ, Ситни си сл&зи порони. М. 104. Ь) какъ, съ гЬхъ
