* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1003 — гаелъ). Спомянлхъ на к*со и за даскалскыты школы, на конто дано да не б*де коли да ся завьрн&ть еще еднажь у насъ. Л. Д. 1869 р . 166.
К о д й б а * {qalyba, s. t. Ghaumibre de paysan, изъ греч. каХиРп)
с. ж 1) шалашъ: Около тоя бостанъ сано единъ пазачь сан—санниннчакъ седи отвънъ колибата си край загасналШ огънь. Зк. 140. 2) лачуга, хижина: Tin б$дни колибари, ако и да не ЖИП&БНЬТЪ нъ про сты колнбы (хыжы), както гы наричятъ, разделены сл обаче отъ еленCKXSL чорбаджш (яничари) по 100, по 200 и даже но 600 донородства, Гп. 224. 3) Кодйби(-тФ) с. мн. назваше наленькихъ деревушекъ, разсЪянвыхъ по Балкан амъ (и въ друг. мЪстахъ): Отъ Елен* завысв&тъ пов&Ьчь отъ 6000 челяды (домородства) на около жив^кще въ малка селца Българи, кто назовавять волнби и колибари. Гп. 224. ум. К о л й б к а с. ж. шалашикъ; лачужка, хижинка: Тогасъ пастыри-гЪ съ свиркытЬ си, осЬтих* себе си поблагополучны отъ царьегЬ; и гвхныт* колнбкы (leurs cabanes) съсредоточвах* множество чисты удоволсшя, вовто бътатъ отъ златыгЬ палаты. Т. 30.
1
К о д и б а р ( и н ) ъ К о д и б а р ъ с. м. К о д и б а р в а с. ж. назва ше жителей маленькихъ деревушекъ, разсЬявныхъ по Балканамъ (и въ друг, м&Ьстахъ): Отъ Елен* завысвнтъ пов&Ьчь отъ 6000 челяды (домородства) на около жппъю,ще въ малка селца Българи. кто назовавлтъ колиби и колибари. Гп. 224. К о л и в о (др. гр. кбХи(5а, та—аТто? dipn™?, «. гр. кбХиРа, та—коливо кутья) с. с. коливо (кутья пшеничная), варится къ похоронамъ, нанихндамъ и имянинаиъ: Като щомъ погребать мрьтвецъ-тъ, разно сить му з й душк: коливо, хлЪбъ, медъ и друг* H4KOI» гозбх и вино. Ч. 42. На Боже име сяка една коща да направи колакъ и да свари пшеница (коливо)... Отнесеното на цьрквата жито служи за курбань, вместо овенъ. Ч. 112. Не труди са св&Ьщъ да палишъ, Ни тамянъ да ми кадишъ; Деветини да ми правишъ. Коливо да ми варишъ. Л. Д. 1876 р . 157- (син пшенйца, ченйца, жйто ср. кблево, колюво). К о д и д а р в а см. колеларка. К о л и ц а с. ж. черная чалма: Черни месали, що носяхя Българи иръди нъ колко ГОДИНИ навнти на главы си и сега еще носить въ Руманшь и въ Македонии, назвать ся „колицп" нобългарскии шервета"- Пк. 47. К о л и ч е с т в о с. с. количество, сумма: Този человЪкъ 6 i зелъ голЬыы количества отъ Адраста за да ну изв&Ьстява сичкыгЬ намйрешя на съюзницыгЬ. Т. 271. К о д в а в ъ , Кодв&, К о л к о (Кодвавъ, К о д в а в а , К о л ваво)
9 1 п
