* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 977 —
Клетвопр*Ьотлпванв с. с. клятвопреступление. Бог. КлетвопрЪстжпенъ пр. клятвопреступный. Бог. КлетвопрЗгстлганивъ с. м. клятвопреступника. Бог. Клетвопрйот*шница с. ж. клятвопреступница. Бог. К л е т к а с. ж. 1) кл&Ьтка син. кафезъ. вафесъ 2) кл&Ьтва р&Ьшетки: а пакъ на вредъ хандмкит*Ь, що гледале пр4зъ кл&ЬткитЬ Иа нал и т * сн прозорци. 11с. 11—12, 135. 3) гряда, цвЬтникъ, Бог. К л е т к й в ъ с. м. несчастный: Да изречешь безъ забавлшо смьртьта на тоя кл*Ьтникъ. X. I , 67. Бослй го нзвадили изъ гробътъ и го язгорили със трьнк клЬтвикътъ. У. 42. Клетвику клети! Рш. 66 К л е т н и ц а с. ж. несчастная: Озлбилъ и са до толкова страш но, щото тя, влЪтницата, изгубила и унътъ си и разумътъ си. 3.114. Ще да поплаче кл&Ьтницата. 3. 243. К л е т ъ сь чл. К л е т й я т ъ , К л е т а , К л е т б пр. 1) несчастный: Леле Боже! ако ся повлйче тая полазида и по другы н&ста, тогась какво ли щдть правять клеты-ты дйвойкн. Л. Д. 1870 р 207. Радина клета майчица и тя следъ Рада ндеше. И. 70. Най извади остро нож че че са удари в клп>то сърце. Д. 50, 67—68. 2) „несчастный" (съ оттп»нкомъ укоризны): Ти ми си чисто Бдлгарче, Пакъ азъ сдмъ кле та чифутка. М. 76. № дочуле клетнне комшли, к наклеветили дуръ при царотъ. М. 50 р. 59. Клето ли глупаво (Armer Tropf), да ви из вади отъ тоя животъ! Рш. 18. Клято (Клято) с. с. ломъ? (син. жел&Ьзенъ лостъ): В хлЬбъ нила б4ше остра съкрита СГвлято железно, кто камень бори—СПИЛА обковы моя унилихъ!—Зидове с&клято си проломихъ. Гп. 55: Кллто ё железо отъ стомнд направено в валено добр*, съ кое подкаиавдтъ каменнн зйдове юнацы в& отчяйно время и отб&Ьгвдтъ въ шум*, ib. 192. (ср. гл4тб, длЬтб—долото). К л й т ь ? с ж. 1) клетка син. кафесъ, кафезъ: Кътъ гдлАбица отъ кл&Ьтъ изл-втЬ, Златка отъ пламень оттече трудно! Гп. 29. 2) во мн. ч. сь эпитетомъ земни—погреба: Си отвори девет врати, Денет вратв земни клети (Той збор означую потони, цотдпи, нодземници, дека обикновенно стоять бочвите со вино). Пс. 9—10 р. 93. (ср. асыни вилери). К л е Ф а в ъ с. м. ненощный, безеильный (наемгыиливо): Юпакъ, и клефакъ. Кп. 157. К л ё ц н к гл. сов. ср. клъцамъ, кдъцнд?: СКОКНА тате, КЛСЦИА мама, д-Ьтцата ся разбЪгахд. Лучннца (гат.). Ч. 119. К л е ч е т а в ъ с. м- — собирательное отъ клечка: ДЬтцата исно1
