* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 01 4 поивкогашъ изнЗшлва щастнсто ва бойно-то пило, така и на иаидобра-та жена нзнЪнлва щастисто въ борбата,—пс е ли ио-добрЪ да умре ва време подъ куршумете до нолвлеиието на ревность-та (к*ск*нджсл*къ) н до угрнзенвето на совЬстьта за жената и до полвлспиото на изгубената слава на генералътъ. 3. 251. 2) скупость. К а с к а д д а к и я * сл. каскандйя. К а о к а н д и о ( у ) в а м ъ * ( к ъ с в ъ н д й с ( у ) в а м ъ * ) гл. d.i. К а с в а н д й с а м ъ * ( К ъ с к х н д й с а м ъ * ) (Мак.) К а с в а н д й ш * * ( К ъ СВЪНДЙш&*) и. сов. (qyjshtnmaq, v. t. Envier, jalonser, avoir dc la jalousie) 1) завидую, позавидую: Кай васкандисала кучка мащеа, Та си с юаела остра бал-пя, Та си отсечё высокъ кипаришъ, И си отсечё ц&рна череша. В. 145. Мълчи Мано ни мой врсвишъ, Ти каскандцеоватъ, за това вреватъ. В. 149. Не тр&Ьбва да ревнувамы (каскаидисиамы) кметоиы-т&Ь и пмотны-тЬ хора. Сб. 88. 2) скуплюсь, жал&Ью: поскуплюсь, иожал&Ью. К а с к а н д й я * К ъ с в ъ н т й а * (qysqandju adj. t. Envuaxjaloux) 1) рсинннецъ, завнетннкъ: Це ли ти драго Стано ле, И ти с момите даходит, И тв смин китка да носишУ Чс драго мп с, мамоле, Яла не сме* от змсиь, От змсиь от златокрыла, От змеи от каскапдии. Пс. 11—12 р. 100. 2) скунецъ, скупой (ср. касканджия). К а с с и ё р ( Н Н ) ъ с. м. казначей, кассиръ. Л. Д . 1870 р. Но. 123. (тоже что ковчежиикъ). К а с т а н а т ъ (н. %р каатауато»;) пр. каштановый: Полагать едннъ столь, годеница-та с!>днс на него, Мажилъ и глав*-т* съсъ бин» или K m M m , та станс коса-та й черна и кастаната. Ц. 13. (тоже что кеетеницъ). К а с т ё л ъ (и- гр. каате1, то) с. м. замокъ: Служите.ште на замвътъ (кастелъ, жилище иа рпцарете). 3. 118. К а с т е н е в ъ К а с т е н о в ъ (ср. hestenc, kestaw, s. p. t. chataigne, шцггоп) ар. каштановый: Коса дълга кастенсва (възруса) н глета. Ч. 58. (тоже что ксстспоиъ кйбетснопъ), К а с т ё н ъ ((fasten, adv. a. A dessein) нар. съ умысломъ, съ намЬрсшснъ: Употребляется съ глаголами. ЧЙнш, npaBiu в а с т ё н ъ : Ако бАде прсмлада умрлла, Не ще трепне ни&съ р&ка ни. съ нога; Лии б*де кастенъ учинила, Та ще трепне, Я съ рлка. Я еъ нога. Л/* 09. К а с т о р х ъ (н. гр. каоторхюу, то) с. м. боберъ: Тал мудрость па слоновеги упрнличлиа както и на касторхигЬ. X . II, 105. К а с т р б н ъ (румын.) с. м. кастрюля: НЬколко сахане, два кастрона калаенц и тенжера. Ч. ЬЗ. Яст1етата б*Ьха сложены, и пасыпанн въ сахани и кастропи се златни. X. II. 124. (ср. тасъ). я