* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 769 — добро нс дадеш, Нн с зло щем да к земнеме. Д. 51, 34—35. Да пой­ ме въ гора зелена, Да зейме 3Mia лютица. Ж 248. Отхождамы връзъ Гръци-те да земемъ отъ техъ злато. Р. 37. ДОИЛКА женА до лехусдТА да ся не прикосва, з а да й не вземе млеко-то. Ч. 3. Пакъ за па­ рите, азъ щд тп са моля, да ми не зсмвашь толкова. Зк. 127. 7) начну, начинаю, примусь, принимаюсь: Прол*тно-то равноденств1е зе­ ло да става на 21-й отъ Vapra. Л. Д. 1879 р . 2. Тогаз& зе да пЪе стара самувила. В. S. 10, 90. Тъй очите ми зехд да са помрачаватъ. Т. 64. 65. Хул1й Цезаръ заповйдалъ да земАть така да броять годиН А - Т А . Л. Д. 1869 р. 1- 8) приму, принимаю нредложеше, выйду, вы­ хожу за мужъ (о девушке), женюсь (о мужчине): Мама Борянка продумва: Земни го синко Борянке... Че зе Борянка Стояна, Зела го и венчали са. Д. 43, 4—5, 9—10. Тай мувели н говори: Дивойко, море, днвойко! В&рни него, земи мене. А теа му вели и говори: Юначе луда гиди, Дек се е чуло и видело. Што се зева, да се врагата. В. 28 — 29. „Момичице бело! дали бп ме зело? Зело би те зело, майка не ме давать". Ж 408. Ке му свдршетъ &уба&а не&еста, Ке му свдршетъ и ке IA земеетъ. Ж 17. Значенге глагола разнообразится по различгю объектом: а)—нЪкоя за жена, люба, кадуна, женюсь;—за робиня, беру въ рабы: Тебе той нема никога да земе за жена. Л. Д. 1875 р . 135. Струмке ле, Струмке дивойко! Везми ме, Струмке, везми не?—Азъ не те зема за робинд, Лю ке те зема за кадуна. В. 169. Сестра зимать за своя си люба. Ж 53. Ь)—некому глава-та, живота, убиваю, лишаю жизни: Бае ле Босо бае ле! Я ми глава не зимай. Че САМЪ сн единъ у майка! Ж 214. „Я сн ми подай главица, Да не крАвава душеци"—„Не дей ми зима главица. Азъ да ти, Стайко, арижа Арем-а сосъ анАНи-те . Ж 1 6 3 . Азъ САМЪ са заклелъ да ви зема живота. Л. Д. 1875 р. 151. О богове! То е сдщо ако ми земяхте живота (с&est m&arracher la vie). Т. 290. с)-ума. лишаю разума: Тая пущнна (ракыя) умори преди 3 годины бра­ та ми, а преди 4 и зетя ни, и то прьве откакъ зе на прьвый ума, а на вторый и дома. Л. Д. 1869 р . НО. Гледайте ги; полуде старецътъ! ЗехА му умътъ! (спятилъ съ ума). Тб. 4.d)—крака-та, удираю: Зимайте сп крата-та пб-скоро, казвамъ ви! (уносите скорее ноги). Тб. 100. е)—край, оканчиваюсь, истощаюсь: Но сега вече зе английска-та тдрпнмость край. Л. Д. 1875 р . 11. f)—делъ въ нещо, беру долю въ чемъ, принимаю участ1е: „Зпмаше ли и ты съ техъ делъ отъ чловеческото месо?" „Тюхъ! неразбирахъ гпусот1ята на нещото", Р . А* 137. д)—Bepecia. займу: „Ти не бери гайле за т о & а , Ясъ ке зготвамъ господска вечера, Ко IA земамь божя Bepecia*. М. 127. h)—грижа, озабочиваюсь: Туй, което наймного гы очуди, 61» грижата, която 1 а : в — 49