* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 720 —
кои-то да ш хвалиьтъ пр&Ьдъ батя си. Ч. 71. Прйдъ гостит* изл^зоха двама млади запрЪтнати и дв*Ь нони, иоклоннха са, зехд воля в захванаяа прочютата игра р*ченица . Зк. 43. 2) снаряжу, снаряжаю: В& вьрвище всЬкотрыма проводи. Люты злод*Ьйцы д& издебнять, самъ вой вода другы поведи, Прй жен& отид*Ь заиретнлтъ. Гп. 134. 3) зарою, зарываю: „Фатете & Момчулица млада, Що предаде свои-отъ стопава, Кренете & и запретайтс Закопайте а дури доколена. М. 105. 4 поставлю, ставлю въ горач1й пепелъ (о зслп>бахъ): Тамъ запр*Ьщйле (въ огънь-тъ) хл*Ьбъ. Ч. 203.
к
Запретим оа З а п р е т а м * оа Запрътн(у)вамъ оа I ) подбе русь, подбираюсь: Нев&Ьста-та ся запр&Ьтнува и начнува да cie н меси ногачиь-т*. Ц. 27. 2) зароюсь, зарываюсь: Ба отиде покрай слано норе, Острехя му дете голо, босо. Гологлаво, дете голомеше, До мншкн-те въ песокъ запретано, Дек&см игра со дробнн камчина. М. 173. В) приготовлюсь, приговляюсь; примусь, принимаюсь: Отидихъ си у дома, влезохъ въ готвачнпда-та в са запр*Ьтиахъ да готвя суппа, Л. Д. 1875 р. 102. Той са запретна да растроява тамошння окрягъ (солунския), да отклони ва стадо-то отъ наша-та толкози годишна желаема Българска Екзархия. ih. р. 6&. Дори и най-немощння бн са запретналъ дл избави нея и майка и отъ това зло положение, ib. р . 132. Запрёва с. ж. црепятств1е: Мысля че за туй особенно ина йоще пб-малко заирекы (ит so weniger iSchwierigkeit),—ножите да одложяте този обрядъ. Я Г 43. Запръчт гл. се. Зацрънвамъ гл. дл. заставлю, заставляю, пре гражу, преграждаю, удержу: ЗапрЬчихъ испосл* входътъ пакъ съ единъ иразенъ ковчегъ и съ дъскы: Р. С. 27. Ако не я запречнте, ей сега ще бъде тука (Wenn sie ihr nicht euvorkommen). Э. Г З а п р ъ ч к а н ъ оа засную: Гладници просяци разшеталн са, запречкали са на горт», на долу, отъ черга на черга простирать циглавигЬ си р&цЬ за нплоетиня. Зн. 131. З а д р и г д & ш а м ъ гл. се. начну подпевать, вторить, аккомпаниро вать: Попове запяхл, момчепца занриглашах*. Зк. 159. Заприказвадеъ и. дл. заговорю. Той заириказва съ Лнкела ев рейски. Тб. 94. З а п р и к а з в а м ъ са заговорюсь, заговариваюсь: Подирь туй той са заириказва съ Ментора за тъзи ньрвоначолна сила която е създала небето и землта. (Ensuite il s&eniretenait avec М.) Т. 70. З а п р и д й ч а м ъ гл. св. уподоблюсь. З а п р и д и ч в а м ъ и. дл. уподобляюсь, похожу: Иосл Ь сн пачерпнха лнца-та съ сажды н ся пр^обл-вкоха въ черни дрЪхы, щото заприлпчяха на грозпи арапы. X
г