* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 627 —
чачдучо отъ Вичо, неаполитанско-то мазило и другы такыва живачи помады. Ж. Д. 1871 р . 142. Ж и в ъ л и ш т е с. с. жилище: Построй** оригинални турски жив4лишта. Ж. Д. 1874 р . 337. Елате въ моето живйлище, дето ще вы npieMi* като мой сынъ. Т. 4. Ж и в е н й ц а с. ж. 1) золотуха: Добр* си известна, че на многогодишна живенйца и веренъ лекъ май се не нахожда. Пс. 9—10 р. 17. (ср. живиница). 2) гангрена, воспалеше. Цанковъ. ( Ж и в я в а м ъ сосл.) 1) живу: Да види царя да чуе Каквн юнаци живедтъ. М. 214. Умрени-отъ ходитъ на &си-те. ме ста, кАде той билъ, кога живялъ. М. р . 524. Ви сте тука въ моята клща, азъ не мога да тлрпа, ви да са обнасяте ТАЙ господски у дома ми, като да жив4я азъ само отъ ваша-та милость. Ж. Д. 1875 р . 152. Съ мама ся живей до времи, Съ либе са живМ до жи вотъ! Ч. 264. „Я сиромафъ како ке живеамъ! М. 182. Ако МАДростьта надвые въ насъ любовьта, азъ живявамъ и живявамъ благополученъ (je vis, et je vis heureux); но ако любовьта вы увлече нротиву на мадростьта, Менторъ не може вече жшгЬя. Т. 117. Дрехи дьрво-то не можеше да имъ даде, защо-то не живеяхме още въ райя. Ж. Д. 1875 р . 131. „Кога немамъ брата, Неивю ни да живя!" М. 229. После когато МА видишь царица и да жив*Ья съ него охално, не ще блдешь раскаенъ. X. I , 33. 2) обитаю: Цнганде-ти живЪкть или за селены край гол?мы-ты градове и села или прокарвать чергарскый животъ. Ж. Д. 1869 р - 71. 3)—животъ, веду образъ жизни: Юруци жнвЗгшть чергарскый животъ. Ж. Д. 1869 р. 69. § Въ npuenmcmeiu ъа~ голъ живе» имгъетъ значенге здравствую: Тукъ сврыпи слово-то си тая млада госиожя, на KOIA-TO вснчкы пспл?скахА рлцЬ и едногласно и извывахн „да жив^ешь" (да здравствуешь). Ж. Д. 1874 р . 122. Ж п в г н и е с. с. жизнь: Н а ч и н ъ з а яеивЗгние образъ жизни: Своя обычаенъ начинъ за живете. Ж. Д. 1869 р . 93.
ЖИВФК
Ж и в и н а с. ж. животное: Домакинкы-ты незабравять въ това врене и свои-ты донашны живины: кравы, козы, ГАСКЫ и кокошкы. Ж. Д. 1870 р . 181. Мысльта какво живее подъ една покрывь съ н4коя си живина, толкозь го зарадва. Р. А . 41. Ж и в и н к а ум. 1) животин, ка: Му се родило многу живинка, &Секоа овца по две ягнина. М. 421. Желва-та е много лакома живинка. Ж. Д. 1876 р . 58.2) насекомое: Отрасла-та жаба живее само отъ живинки. Ж. Д. 1876 р , 57Ж и в и н а с. ж. живость: Прикачямы на тело-то сп всякаквы
40*
