* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-
615 —
сты, надошле отъ всичкы-гЬ нахалы и крайща на село-то. Ч. 39. Та сега ето отговарямь. Л. Д. 1869 р . 141. Ето това и тръсн Георгш. (Этого-то и добивается Георгш). Р. 13, Кто това не к добро. Не лад но. Р. 42. Его това малцина познавать. Л. Д. 1872 р . 158. 1?двамъ ся раззеленЪ земя-та, п спчко оживЪ, его че пристигна на Шевъ пратеникъ отъ Цари-градъ. Только что воскресшая жизнь подала го.юсъ, въ Кгевь прибыль посоль изъ Царьграда. Р. 135. Кога било на вечер, Ето чс иде мёчка-та. Д. 7. 52—53. Ето че иде Пуро булюкбапия. Д. 27у 70. Ето ти едпа госпож», че отстапи малко на срЬдата и казва. Л. Д. 1869 р . 144. Щомъ са расчуха гЬзи приказскы, и сто чс нензвйстенъ человЬкъ вл&Ьзва. (A peine—qu* on vit entrer). Т. 349> ГСтръва Е т ъ р в а с. ж. невЬстка: Тръгпалн мн са, тръгналя Пет снахи до иет етърви. Д. SI, 1—2. Когати доде сватба-та—Лёкичко да ся ибклоннш Иа свекър и на сьекърва. И на по-стара етърва. Д. 18, 5. 8—11. 1Стръвинъ 1 ? т а р в и н ъ пр. певЬсткинъ. И тъй, като UOCHOM4натъ и като понадигнатъ бъкличкитЬ и илоскачетата за дядова, за бабина, за птарвияа, за свекрова, затащина души—хади селски раснрави.Зк.77. ЕтраФЪ* (ethrdf, athrdf s. a. Cotes, contours, environs^ limitcs pi. de thdraf) с. м. окрестность: Друго таково хубаво момиче не само въ нашето село, но и по етрафа н^ма. Ст. 23. Ё т р о п о л е имя собств. Преминале са бЗш-а Дунавъ, Иаредиха са край Етрополе, Расиространиха сини шаторе. М. 87. Е т ъ союзъ и (сл. В.). Сиккнте моми отнватъ, Студена вода налеватъ, Етъ бератъ китки. си редатъ. В. 266. Е ф ё н д и я * (efeudi s. t. Monsieur, seigneur, maiire) с. м. госпо ди нъ (титулъ турецкаго ученаго). Огъ там помина кад1д, Кад1Д ефенди, Едно ми лудо карате, Оковано он&рзано, Дуръ потъ коньо оковано! В. 63. Ефенднто е дало на твоята жена нЬкой грошъ пари.
1
Ст. 27.
ЕФИмёрШ с. м. очередной, нам&Ьстникъ: Уйка на Коперника Варемгёскый епископъ го отряди за ефияерН у Фрауенбургъ, у днешша западна Ilpycciia. Л. Д. 1874 р . 128. Е х и д н а с. ж. ехидна: Адена зла ехидна Въ донъ-тъ тя са вмаква Въ образъ на богини Кръвь та му иземуква. Л. Д. 1875 р . 69. Е х т к гл. дл. гремлю, раздаюсь: Кога-то много ехти по небо-то и дохождать б&Ьлы облацы съсъ градъ, хврьгать пушкы на гор* да уплатить в пронадать орлы-гЬ, кои-то были предвождади ужь гря-
