* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 605 —
Елёвъ* с.
м.
Елёче* жилетъ, безрукавка. На пашата кашта
терзш плеть,—На табе фустанъ, на мене елекъ. В. 265. Треки-отъ (дудберъ) що носеше Моръ долана, с&рма елекъ. Дай ме майко за него. М. 504. БЪло елече чнчекл1яно. Д. 72, 9. Съ бурмалш мустаце, Съ моравы фесов&Ьее, Съсъ алены нлецн, Съсъ сярмене пнтелкы. Ч. 297. Едёчина. мн. ч. (Мак.) Да му сучамъ ибришимъ, Да му плетамъ гайтанця, Да пиамъ елечипа, Да ми носЬтъ дечина. М. 480. Елёченце ум. БЪло копринено съ червени плрчиди елеченце. 3. 162.
Елемйа*
гЬлка).
(elem ie s. t. Devidoir) с. ж. мотовило (ср. сл. връ:
Елена
имя собств. села, теперь города: Шесть часа разстояше
далечь отъ Тьрново ё село Елена. Гп. 224. Елёнсви пр. Еленскш панове. ib. Елёнчанинъ с. м. Въ посл^дная времена еленчянн по казах* вай беэчьстное начьрташе (карактеръ) ib. 225. Еленъ с. м. Едёнче ум. олень; В гора видели елена, Сур елена, суро еленче. Сичка ся сватба спуснлла Сур елена да ловньт. Д. 49, 10—13. „Гори, лудо, гори гори да изгоришъ, Ка еленъ за вода, босильокъ за сенка." М. 447. Студеный поясъ ягко много ся характеризува съ северный еленъ. Ж. Д. 1871 р . 112. Искара сабл orntna Погуби сп сура илёна, Йзблювй трева зелена, В. 65. Иленъ плива по море, Рогови му са витинн, На роговп пиргове. В. 219. (ср. подъ слов, суръ) Ели союзъ 1) пли. Ели-Ели, или-или. Дали-Ели, лн-илп: Егпди сестро свЪта НедЪльо! Кай си одела кай си шетала? Ели сп въ поле трандафиль брала? Ели си въ гори гороцв&Ьтъ брала? М. 43. Дали мн сё соспи снеги, Ели сеть б^лн лебеде? М. 19. Ясъ ке пойданъ въ гора зелена, Ке загубанъ Шаина робнна, Ели жива ке ти & Донес амъ. М. 146. Ели ти с* веке здодеало Мене боленъ, сестро гледаеки Или дворк, сестро, метееки? М. 154. Дай ми сестро, кутелъ жито, Ели, сестро, гоиникь просо, Да нзранамъ деветъ деца. М. 257. Егядн млади кад1а! Ель суди како сЬ судить, Елн кажи ни поборго. М. 263. 2) если. Книга питпитъ дара Муратъ бега, Елп ппшптъ кону ке к нратитъ? М. 48.
Едва
имя собств жен. Лало си Елки продума: Елке, сестричке
едпичка! Д. 30, 50—51. Елко ле, лйбе зм*Ьйце. Д. 7, 26.
Е л в ё н ъ * с. м. (i&elken, subs. t. Voile <Гип navire) парусь. Тры-
ста пгнпн нинах* Съ трыста бЪлы елкелы. Най напр*Ьдня-та гпмня Съсъ алянъ елкенъ плаваше. Пк. 91. Е л м а з е й ъ пр. алмавный. Купи елнаэени обпцп, лоиринени
