* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 422 —
ди, найвапрйдъ рече чврозъ;а Българинъ-тъ—коприва. За това Грькътъ е мрьптявъ и бл?денъ, а Българниъ-тъ червенъ, вравевъ в едаръ.— Гръцкы-гв ноны вино не шятъ! А съ шишета-та по кюшета-та. 7.144. Граче шета по зелена ливада, Нена с кого дума да сн продула, ib. 350: Грькння-та е прьво д&ге въ кащы. Л. Д. 1874 р . 183. Сано три» вцни-те и само пловдивските чафки сЬдатъ съ скрастосани раце, r i i датъ изъ прозорците, намнгатъ на нонци-те. 3. 82. Грекннигв и гречета-та. Пс. О—10 р . 32. Г р ъ к о б р ъ щ о л е в н ум*ю болтать по гре чески. Горкигв рожби—сано но мало въ греческий букнарь, осиогласникъ и до вЪгдЪ си въ Псалтирь се понаучатъ да грекобрынтолеватъ. Пс. 9—10 р . 27.
1
Г р ъ л я ц а с. ж. croup (болезнь горла): Гърло пли гърлнцн на* ричять въспалеше-то на дупкы-ты нзъ кои-то ся пойма. Л. Д. 1871 р . 133. Гарлица да та хване! Тава кнлннть Българе-rfe свине-rfe.
Ч. 144.
Г р ъ л о с. с. 1) горло, шея. Г р м и ц а ум. горлышко: Че изпила (Неда) пъстра зъня... На сърце й зимуваше, На гърло ft л*тунаше, Под коса й гнездо вне. Д. 50, 3. 6—8. ВИКНИ, калнно, та запМ Из едно гърло два гласа. С единъ кзик два гласа, ib. 69, 49—51. Изъ едно гарло два гласа, Изъ една уста две дунн. М. 161. Ъ турах* руйно вино, Лична 1ова та c i напи; Отъ забъ на забъ въ гарло не матъ. ib. 77. My турнле дробенъ синджиръ—на гарло-то. ib. 209. Тая к б*ла царвева, Со на глрлснпо флоринн. ib. 394. Охъ нскара ну душа душица врагъ, Тя прЪзъ ясно гърло прЪнинуваше. Р. 47. Ако ся употрЪблява за подаяше-то стькълце съ тънко стьклено гърлице то требва щомъ ся нахрани д4те-то да ся отнена гърлице-то и да ся туря въ чиста вода дори до друго хранеше. Л. Д. 1870 р . 99. Грълото на жаба-та е много гЬсно. ib, 1876 р . 57, Но и всички люде нзъ едно гарло говорятъ за лошави-rb години и алашь-вериши. ib. 59. Надуло му са гарло-то. ib. 183. 2) болЪзнь горла: Ясъ инанъ бнльва за гарло, Ке ти варзехъ ретъ жалтици, Гарло-то да ти понине. М. 386. Ср. сл. грълица. 3) (=цифунь) железная оправа втулки: По н4гд4 си него железо (цифунь) казвать и„гьрло". Пк. 45. о) воронка мель ницы: Наг щуреца има дрьвце гудено, ва кое с* вдьлбени двЪ дъхчицы, и врайща имъ опирать надъ камька, кой вьртлщъ ся движи в тьрси гы силно, а т4 трьоать щуреца, п така пада жито посрЪдЪ канъка въ дупка, коя ся казва „гьрло". Пк. 82. 4) горло, гортань,. принимаемый за органъ питатя: Tepsia (кога-то работи самъ) npfcм 1та 1000 иглы за пара, па възъ това привудень е да вари и фасули по девять пати, зада испечялн отъ гърло, зачто-то алажь-веришьт 1 г