* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 346 —
(гениджии-т?), рибаре-rfe е полезно да обличать ввлняиа риза. ib.
1876 р. 104.
Гемжя* (guimi, з. Ь. Vaisseau, navire) с. ж. Г е ж и й в а ум. лодка, корабль: На свЪти Никола що му паднало? Паднало ну води и бродови, Му падна&а ген&ш по море, Онъ да инатъ, онъ да ги повелятъ. М. 30. Отъ renia царъ мн не излеие. ib. 48. „Айти Митре {По* морянче), айти синко миле!—Напра&и си нова-па renia, Т& пойди си во града Прилепа, Прекупи си свила и коприна. ib 184. Отъ како петли пеа&е, Триста генш нина&е. ib. 396. От долу иде Илчо гемиджия И си кара Илчо бьрза-та гения... Ой та тебе, Илчо геняджие! Д. 57, 19—20. 22. Уклёфналъ, чега-то му СА потянале гииш-тЬ въ Черно море. Ч. 235. ЧЯтохъ гы, байне, ч-втохъ гы. До дЪ петли трышь п4хв, Трыста гимии нинаха. Пк. 91. Аво имаше добри пристанища, д-Ьто да дохождать странни-гЬ гнмш за да копуватъ тази храпа. Л. Д. 1873 р . 162. Тиссанднеръ изненощя, па и другари-гЬ му лежаха омаени въ гимийка-та (на билона), ib. 1876 р. 22. Електрическа-та свет лина въ твмпи-тЯ нощн показва на вапори-тЯ и гемпй-гЬ правия пвтъ и безопасни-гЬ пристанища, ib. 93. Г е м ъ * с. м. (guiem, $. t. Frein, mors, bride) узда: Обкздавайте— отъ юзда, гемъ. Сб. 120. Г е р а н ъ * (Jkeran, $. р. 1. Rive, bord, marge. 2. Limite, borne; ер. серб. Ъераи Brunnenschtoengen) с. м. источнивъ, ключъ (син. бунаръ, кладенъцъ): Г е р а н о в ъ пр. ключевой: Стнгвеещенъ на кладепец-отъ (геранъ, бунаръ) невЪста-та ходить овулу него туриваещемъ по малу просо. М. р . 521. Лисица и Прьчь като были жедни, свочили въ единъ плитъкъ гирань... Лнсица-та свачаше радостна около иста-та на герани. Сб. 9. Морсвата вода, както н гирановата и рЯчната, слЯдъ нЬколко дена ся развалять. РА. 51. Пила Неда снощна вода, Снощна вода гиранова Че нзпила пъстра зъня. Д. 50, 1—3. Св. Г в р а с ъ м ъ (4-ое Марта) св. Герасинъ: На това планинче (Г&бавци) и нанастирче св. Геразма. М. р. 528. Г е р г е в ъ с. м. пяльцы (ср. серб. НерЬеф): Подъ д&рво сЪнка дебела, Подъ сЬнка сЬди невеста, Та шие на шаревъ гергевъ. Л. Д. 1876 р . 151. Седин МарЙца над гергёв БЬла нахрана дашнм. Д. 58. 5—6. Динка въ градина седеше, На шаренъ гергъофъ mieme. М. 128. Ulie ли на шаренъ гергъофъ? Зл&ви, етрвви рвкаве. ib. 133. Емъ си седнть Яна, Шаренъ гергефъ везитъ. ib. 229.—И въ трЯвн ной пьрво либе, На шарепъ гиргевъ да шне. Пк. 144. Бегай лидо, азъ не бегамъ, Рида инамъ на ^ер^ефо! В. 146. Седнала е Десиа, седнала,
