* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 326 —
ви, па ся въсправили на моста, или тамъ. ib. 173. Умр^ли-тн сто ять прЬдъ аивы-ты като въсправени сддш и славни свидетели, ib1874 р. 100. ВЗДкы-ты (на бубы-ты) щешь нарядишь въсправени по край сгвны-ты. ib. 198. Студень потъ обл4 лнцето ми. и КОСИИГБ на главдтд ми ся въсправихи. Рс. 99. В ъ с п р ш к д и . св. (син. наемнд са) хвачусь: А пакъ има ивком си кои-то като си причели за учены, не въспршндть да ся о х в а н А Т ь « лаквА-да-е работд. Л. Д. 1868 р . 187. В ъ с п р я г * гл. си. напрягу: На кон-о гвозди туряха, Златни талиги вспрягаха. М. 160. В ъ с п р д гл. св. В ъ с п и р а м ъ гл. дл. 1) остановлю, задержу, не допущу, препятствую: Прочуло ся е люта зм!я—На царьови-те друнове, Та воспрд на цар-я хазна, Та не може да му мине. Ж. ИЗ. Тодоръ си стока-та воспря, И на дружина нарича. ib. 134. Деверъ-тъ веднага въспира свиркы-rb и хоро-то, разваля ся сватба-та. Ч. 25. Въсвдникъ ще дойде да призема Цариградъ, але има да го воспре челяк-атъ. Р. 5. Зашто ме въспирашъ? (Wasstdrest du mich?) Рт. 66. Не естественно-то напирате слабы-ты (за хатдръ на богатство и др. т.) съ по-силны-ты убива здрав1е-то и ВОЛНЬ-ТА за науки, а пакъ еъcnupanie-mo на даровиты-ты сиромашкы ученицы съ по-слабы-ты уби ва таленты-ты. Л. Д. 1869 р . 167г Слабость или нехель въ здрав1е-то въспира H4KOIA майки сама да си подая дЪте-то. ib. 1872 р. 147. За да въспре нейно-то избухваше (на войнж-тл). ib. 196. Латипско-то священство у Полшд въспр*ло Поляцы-ты отъ да ся дружять съ „правовЪрны-ты" Чехы. ib. 218. Дано въспрать вой-год* МАЖЬ да не падне въ холердтд. ib. 263. И таи революция е главна-та причина, коя-то вдспр^ла Шафарвва отъ да са пустне въ политическо-то поле. ib. 1876 р . 162. Р. показа съ бЪлежкы, че е длъженъ да испълнува всичкыгЬ иеговы запов*Ьды и да отбЪгва отъ колкото щеше му въс пира като Господарь и князъ неговъ. РА. 107. Никой злобд инъ ве възпира! Гп. 152. Само Купидонъ, този отвратителныйтъ тирань ноже да вы въспре тува (Uamour seul, се honteux tyran, peut vous у retenir). T. 106. To ще биде милосерд1е ако съ пьрво покажете прим&ръ за въспираньето на неправдата. (Сest une cUmence que de faire d&abord
9
des exemples qui arrStent
de ViniquiU). ib. 209. 2) гл. ср. сворочу, переменю направление пути; ПАТННЦИ-ГБ въспр«хд възъ плаНИНА-ТА (Своротили въ гору лпсомъ). Р. 102. А отъ тамъ като въс-
le cours
црете възъ бр4г«атъ, ще изл&взете право въ вулд-м. ib. 168. В ъ с п р д с а остановлюсь: Вдспря ся свадба голЪма. М. 135. Той завчасъ ся въспрв (Но вдрухъ остановился онъ). Р. 187. Л4кари-ти изиаиФри-