* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 306 — 1869 p. 230. Ные сЪдикъ втрЪщени, та гледани сеиръ отдалечь, като че лн смы отъ другъ родъ, отъ друго племя, ib. 1871 р . 155. Зм*ятъ ся позастуялъ втрещенъ, като да ся помысли що да реши. X . 1 43. Обаче уплашенъ растреперва ся и остая втрещенъ. ib. 56. Ахчн-бапиятъ останалъ втрещенъ отъ страхъ и като нЬмъ. ib. 78. Хытннцн звери крьвошйцы, Свдн&ли васрвдь плячвв делехя! С& кьрвавы очн грозвы унраины Всекы ся беше в сребро втрящилъ! Гп. 137.
9 1
В т у р а ч к с а гл. св. вм. В т о р а ч » с а В т о р а ч в а н г ь с а гл. дл. вытаращу: Знате-то е, вънъ кое-то днесь са втурачены очнт*. Ж. Д. 1872 р. 157. Банъ нея (женитбъ-т*) е втурачено всякое н л а дежко око. ib. 1875 р . 68. Чифутинъ-тъ пзведнажъ са вторачва, попогл^два са, посввзеиа са. ib. 1876 р . 184. Той захвана да сн вто рачва ОЧИГБ. Зк. 146. Отдалече право на гЬхъ бе си втурачила (ротавша) малкн-те очи малка главичва съ мустакп. Тб. 19. Мооръ се втурачва въ него (М. stiert ihn an). Рш. 24. В т у р н * с а гл. св. вторгнусь, вступлю: Бучета втурнахв сн и лаккхн того тЬнъ непозната госта. Гп. 273. Войска-та Таллина с я втурнала изъ Магдебургъ въ Саксонш. I . 290. Какъ народа ни с а свести и втурне въ пятя на свое-то возрождение? Ж. Д. 1876 р . 144. В т ъ в н * гл. св. воткну, водружу, положу: Де-то крвви капнеха. Червена ружа цввтеше, Ъничаре к береха, Та. и по чални втиваха. > М. 93. Кл-Ьчка втикаема въ клины. Пк. 47. Тлив кытк& годеннкъ-тъ втикне въ гугл*-тя си и к носи на главв-тв си до сватбв-т*. Ч. 23. Место-то, д^то бы могло да ся втывне ось, наричямы го зеинл ось. Ж. Д. 1872 р . 123. Божюрцы-ты турять ся въ вретище (чювадв), кон то ся втыкнать да постоять до 4 часове въ пещь (фурн*). ib. 1874 р . 199. Ср. подъ сл. вътъкъ, заколесница, цифунь.
By* употребительно въ кратовскомъ подрпчщ вм. и, дат. пас ед. ч. ж. р. мгъстоим. 3 л. (ей): Па хванале младо дяче, ни га б в . к ни нарале, нойзе ву (=ей, Росп>) го раце дале. Пс. 11—12 р, 173.
л
ву рекохъ: добро вечер. Она рече: дойди вечер. ib. 1875. Я n p i рипа преко плото: мома спие у градина, над глава ву бардак с т о е Па се чуде лудо младо да ли бардак да ву строше, или вытка д а в земе — ib. 176. А мома го люто клне... Момче ву се милно м о л е ib. 177. А момче ву (=ей) потно говоре, ib. 178.
1
в
а
В у й в а В у й к о В у й ч о У й ч о с. м. дядя, дядюшка; о б р ; щеше къ старшинъ: Най-малко момче Радоя То на Радана д у м а ю Вуйчо ле, вуйчо Радане! Д. 23, 24—26. Скочете верна дружина, J идем вуйчу на ярдамъ. ib. 62—63. Че ще Лало девер да иде Дев<