* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 292 — В р ъ т Ь л о с. с. (син. чяркъ*) мотальница, мотовило: Снованье ся снове, къту нарйдилъ нЪколко масуры на едно урддне, кое КАЗ­ ВАТЬ клувнк, съедянявить нитвы отъ с*Ькы насурь или ц*вь, и навивдть гы на колове или на по искусно сковано вьргвло (чяркъ по турскы^. Пк. 84. В р ъ т й л к а с. ж. (син. елеша) мотальное колесо: А Дардаиъ татка, а Дардана найка, шеберести деца (елеигь, вдртелька). М. р. 531. (гат.) Такъ пасма вьроть съ пепель или съ сапунь, чиросвдть съ чирь, и къту гы изсуппдть, разпр^гдть на вьргЬлкд, насуквдть на насуры и отъ тано гы СНОВАТЬ. ПК. 84. В р ъ т е н а р ъ с. м. продавецъ веретенъ: Катуше като ковач^е, pbnreTepie. врьтенар1е и свирци ся скытать отъ едно мйсто на друго. Ж. Д. 1869 р. 71. В р ъ т е н и ц а с. ж. вращательное движенге въ пляскп>; см. подъ сл. мандахаранца. В р ъ т е н к а с. ж. 1) ветряная мельница: Водиницы си зиданть въ ОСНОВА имъ отъ камены, а на ropi, д4 ся вьргать ванения, отъ тълпы или же отъ зидове. Тии СА ИЛИ колиларкы или вьртенкы. П%. 81. 2) назвате рыбы. Ср. подъ сл. риба. Пк. 40. В р ъ т е н о с. с. 1) ось: Обрень првбърнд кдинъ отъ дивы-тЬ камъны на тенель-атъ, кой-то бЪше гуденъ на врътено. (О. повернул* одинъ изъ дикихъ камней основангя, устроенный на оси). Р. 105. 2) ось мельничнаго колеса: Единъ край оси, т. е., вънкашный положенъ ё на жел^знА възглавницд, на кок ся вьрти, а другый врай оси подврянъ е подъ здание воденицы, на кого ина друго малко кохЬло здбыто, вое ЗЪВАТЬ кълканъ (щитъ?) и кое чр^зь здбы си вьрти врьтеяо: А врьтено ё набито поср&Ьд&Б си съ дълго железо, кое ЗЪВАТЬ „мпльбодъ", то ё положено право. Пк. 81. 1 В р ъ г Ъ ш к а с. ж. 1) винтъ (син. макара): Нъ челов^въ удлъжява РАКАТД си чрезъ лостъ, в съ врьгЬшки (макард) клати и подвига найголЪны тяжести. Ж. Д. 1874 р. 137. Тая машина (за прание) е построена отъ галванизирано железно тенеке, ддржи са о едно ягко изградено ДАНО и са вирти съ поноща на една вдртешка. ib. 1875 р. 107. 2) вьюшка, мешалка: Това представлява една голЪма каца или другъ единъ ддрвенъ ССАДЪ, въ вой-то са намира хартиена-та течна масса, т. е. готова-та онази масса отъ холлендера. Въ САЩЙЯ има една вдртешка направена като крдстъ, коя-то са намира непре­ станно въ движение. Ж. Д. 1875 р. 115. 3) мотальный снарядъ для шелковпчнаго червя (син. дулапъ). Ср. подъ сл. кддьрець.