* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 242
-
В и ш а имя собст. женщ.: Виша робиня Виша Гьркиня. Д. 84,
5. В и ш в Н И - т е родительскШ домъ дгьвущки Вишы: (Арнаути) на
сикките кондисаха, Кой двамина, кой троица, А въ Вншени деветъ диши, Съ лидо младо десетина. В. 46.
В и ш е нор. сравн. ст. въ сербскомъ значент бол&Ье у Раковскаго:
Хытницы зв-Ьри крьвошйцы ОБДНИЛИ наср*Ьдь плячки д-Ьл&Ьхи! С кьрвавы очи грозны умразны ВеЬкы ся б4ше в& сребро втрящилъ! Гл^даше кажды выше да грабни. Гп. 137.
1
В и ш е (ср. црп.—слав, выше ицд, alte) нар. высоко: Благо делятъ четири ангели, Благо делятъ више на небеси. М. 30. Марко 64^ ше више на дивани. ib. 101. Личба личитъ више Гиркиня (?). ib. 164. Ср. вишенъ. В и ш е г л а с и е с. с. большинство голосовъ: Вишегласие-то р?щн,
Л. Д. 1876 р. 169.
В и ш е & ъ нар. высоко: Изпущилъ два брата соколови, Ги к нущилъ вишемъ на небо-то. М. 169. В и ш е н ъ пр. высоклй: Изникнало едно дирво дафиново Колку вишно, толку лично. М. 177. Вишни сараи вараклш. ib. Да измина де ветъ вишни-не нланини. ib. 229. Постоянный эпитетъ а) Бога: Немам страха нето отъ никого, Нето от царя нето от везиря, Най имам стра ха отъ вишнаго Бога. Д. 42. 3—5. Божне ле. вишни Господе! ib. 44. 18. Тога си велитъ вишени господъ: „Егиди Bie до два ангела*. М. 67. Вишни бога ке молиме. ib. 73. Господи помилуй! Вышне ле поми луй. РА. 9. б) неба: Самовила тога люто с& налготила, Та ми го пзвисила до вишнего бога, Та ми го напра&н залакъ по залака, Найголемъ залакъ колку мрава носптъ. М. 7. Реч& и летна подъ вишно-то небо. ib. 143. Никой край неа немаше, Вишенъ ю господъ натъ неа, Цирна к земя потъ неа. ib. 235. В и ш н я с. ж. кислая вишня: Когит ся двама либ&Ьхми, Вишни черешни зр*Ьяхи. Д. 71, 4—5. Чиреши. вишни и впшници. Пк. 62. Ср. подъ сл. черешня, овошка.
Вишовъ градъ назв. села въ Търновскомъ округгь: Буйка ми, и житель
1
селянинъ изъ Вишовъ градъ (Тирновско). Л. Д. 1876 р . 149.
В и ш о р а н к а эпит. дгьвушки (по мгьсту poждeнiя
ства): Кинисале две девойки—вишоранки, Да ми од*Ьтъ на кла&енецъ— на Дибо&и. М. 163. В и ш ъ к ъ с. м- излишекъ: Да му ся повиши заплата-та съ 2000 гр., ала ако даде отъ тоя вышькъ половини-ти нему! Л". Д. 1871р. 244.