* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 235 — В ж я и О г р 4 с 4 х ъ локущя передающая французскую — qui s&excuse s&accuse: Нъ ные ама да имъ заб?л?жимъ на тыя тЬхны изговарянхя, че всичко това отъ тЬхъ е „вини о грйсЬхъ". Ж. Д.
1872 р. 264.
В и н о с. с. В и н ц е ум. внно: Текнвли си до три р$ки До три р*кн черни кръии... Третя рева по копаче руйно ввпо. Д. 14,17—18. 23—24. Печено агне щит ядит Червено вино ша пинт (хайдути-ти). Л. 21, 17—18. Бачва съ върла равна, Бачва с руйно вино. ib. 2&> 13—14. Дан ни бан нн вино пик Со селяне сое кметове... Доста пихме руйно вино. Бте стана три ивсеци На пижме руйно вино. ib. 39, 2—3. 7—8. На ти, Недо, чаша вино Чаша вино, дв4 рак1я Дано оздравл твой-та болеет, ib. 50, 37—39. Пълен мЬдникъ съе вино. ib. 70 19. Вину си гу наслужиха. Д. S. 4, 15. Янкула коня поеше Съ Негошко вино, Благушко. М. 97. Юнаку сЬ с&рце разиграло, Какъ вино во стребрена чаша. ib. 561. Вино благословено—проклято шянство. Вино-то и мидрый подлуд&вва. Вино-то прави чонЪвъ-тъ не везнръ, а резилъ. Ч. 134. На дЪтца-та подадватъ винце да сн дошивать вс?ка почти вечярь, кога вечержтъ, ракш—никога! ib. 59. Елкене добра дивойко! Онова нонче напреди што иде, На сива наска што вдха, И оно ны е арнасано, Тов& внно га свадбата (ср. подъ ел. винаръ). В. 83. Въ зимника ся пр^такать вина-та докл* още не си ся въдигнилы отъ второ възвнраше. Ж. Д. 1870 р . 182. Пияхие червено винце, ib. 1875 р . 129. Азъ съ сила ножяхъ да ну дань малко чорбнца да хапне и винце да пийне. ib. 141. Азъ пикъ по Митровъ день отидохъ въ изба-та да цръкна малко винце за гости-те ib. 1875 р . 158. Глава-та му и дене и ноще бЪше пълна съ винйова пара 3. $7. Една отъ онве чаши, конто преди цивилизацията са наричала ви нйова. ib. 194. Вино-жито ср. подъ сл. берекетъ.
3
В к н о б е р ъ с м. сборъ винограда: Тя не вупува ни дрань вино отвънъ, нъ аво нЬма свое, тя си купува не виноберъ. Ж. Д. 1870 р . 189. В и н о г р а д ъ с. м. демикъ въ виноградник*: „Виноградъ" си зъве собственно оная вища, вол ё въ лозье съзидана и въ кош си явить еичкы съеиды и потрЪбны уридии за винодЪлйе. Пк. 74. Такива увеселителны донове и виногради ся нахождатъ най много въ Тьрновсваа область, и види ся да ё той обичай останалЪ еще отъ старина („росходха на лозе-то современные зрителей Трънова). Пк. 74. В и н о г й й ц а (син. бекрия) пьяница: ОвЪзи н1гща д4то б*вха накупили чинаха повече за ястливи и виношйци, т. е. за такива хора конто обичитъ да правктъ кефъ. X. / , Н О .
u
