* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 175 —
гьк сащо толунбыты. ib. 1874; р . 144. Тей раввнваще си малки-тЬ бурмячкн и гвоадейчета за да си начисти душка-та. ib. i875 p. 136. Паргаао перо съ буриица е завито иа столче. ib, 1876 р . 85. 2) гладкШ перстень: Ра*а иу баци» и сн к дариа Сн т дарва бурна позлатена, Що си ia той парво парстенвалъ, И си к иовна бурна златена. М. 66. Що напра&н парстенъ надъ парстена, Що напра&и бурма позлащена, А на бурма каметъ безценети. ib. 184. А намалъ царстъ, мяла нале, бурна позлащена, ib. 218. Вурмзлги* пр. произв. оть предщ. реченя вавинченый, закрученнЖ объ усахь—гЫъ кату теби бошнани—Оьоъ бурнал1я муетаце, Оъ норавы фесове, Съеъ адеиы ндеци» Съ сарнене иителвы Ч. 297 В у р м у т * * (bourn, bowroun, Sk t. New. o%; 9. t. Serbe, herbeuie) е. ли нюхательный табакъ (совете, „носовое зёлъе"; ст. < емфе*): Да си •айда юнакъ спроти йене, — П што ми не Шетъ ц&рна нн бирмнта, Оть бирмита постела посенната, В. 359. Б у р н о в о п р о д а в а ч г в а с. ж. продавица бурмута (смк- емфедхвдпна). Ср. подъ сл. емфеджиднна. Б у р у н д ж у к ъ с. м. дома тканая газовая материя изъ подосъ шелковыхъ и бумажныхъ. Б у р у н д ж и Бурунджу Б у р у и д ж у в л и ВурурдЖу чанъ (bouroundjig. s. t. Gaze dont les fcmmes font des
chemises au Levant, coiffe de femme) пр. произв. отъ пред т. х^еченгя.
Неда ткае тенко платно,—б*Ьлъ бурунджукъ. М. 256. Тукъ прилегашъ за кадина, Надиваиъ горе да седишъ, И бурунджукъ да са предипгь. ib. 403. Рдкаве-то бЪлъ бурунджукъ. ib. 412. Ми облече бурун джи кошуля. ib. 84. 144. Tie (малки-тс моми) ке ни пра*4тъ бурунджу кошуля,—, рпза абдесл!а. ib. 455. Платно си. ткае въ нейна-та тета Тенко-но платно бурунджукл1а. ib. 2ЪЗ Б$ла риза бурунджучана. D.
72, 10.
Б у т а д е н ъ пр. пахтальный: Тая ссадъ служи да разтинява (разлива) хартияна-та иасса, коя-то вятича отъ канела-та, тукасянамира една бутална вартежка. Л. Д. 1875 р . 115. Вутаджас. ж. тоте что бухало; ДЬ що имаше орЁхи изъ травннгЬ, иаъ буталката, енчви си очисти. Эп. 32* В у т а л о с. с. 1) пахтальная мутовка: -Жасло&то ся образува не сано отъ ноднинание^тб н спущание-то на бугало-то въ вертикаленъ ссадъ—Л. Д. 1875 р . 93. А като не ножа да направи дьрвена буталла, за да извади масло, поиска да испита, ако можеше да го завьрше въ едивъ погол4мъ каленъ ссадъ. РА. 84. 2) нйшалка (въ писчебумаж*
