* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 132 — праздна жена трйбва да ся непрнближява до болЪстницы, отъ каквгто бол*сть и да былы н т4. Л. Д. 1870 р . 92. Б о л е с т ь с. ж. Б о л е ш в а ум. болезнь: Мари Недо, сестро Неко, Каква б4ше твой-та болеет. Д. 50, 13—14. Ясъ не сунъ болна отъ божя болесъ, Туку сумъ болна отъ твой стра&о&и. Ж. 240. Вол-Ьсть не крави, а суши. Ч. 131. Дълга болесть, готова емьрть. ib. 154. Ко га-то (дп>те-то) не е много здраво; то въ болести не може да издрьжи. Л. Д. 1869 р . 103. Жел4зна-та вода пази добытъка отъ бо лесть, й- р . 213. Тяжка болесть Л. Д. 1869 р . 114. Добычетата отъ ГАСТЫЙ дымъ, що б&Ьше ги задавилъ и отъ тешка болешка, са 6ix* заровилп на вАтр4, подъ плявата, и само едно глухо иучеше га чу ваше, като изъ подъ земята, Зк. 189. ПазачигЬ й съгледах* че страдае люты болешкы. Т. 130.—Да поднови болешкыгЬ му. ib. 336. Б о л е с т ъ н ъ пр. больной: За това нужно е, что-то и бол±стната майка прьвы-ты дни да подая сама д4те-то си. Л. Д. 1869 р . 93. Бол&Ьш гл. дл. тужу, забочусь: НЪмци-ти не бол4яли толкова за Христианство, колко-то да си покорять чрйзъ него Словены-ты та да гы доять. .7. Д. 1872 р . 215, Б о л в а с. ж. боль: Удари ги (ламии) съ тъ8ю тояга, и завчаса тия кю са фърляйъ въ лзяру-ту, и утъ многу болика кю зяматъ да хрипатъ въ жвяру-ту, Д. р . 142. Богъ имъ даде седумдесетъ болки, Седумдесетъ и седумъ болести; болувале още три години, Повеке умреле, малце останале. Ж. 30. Болка-та по горд-т* не ще да иде, ами по чов&Ьдн-т*. Ч. 131. Електрическа-та искра докарва трепкх и болка. Л. Д. 1869 р . 79. Така щете приварите болки-т* и отока. ib. р . 218. Болкз по всичкы-ты ну членове. ib- 1870 р . 157. По насъ всякабаба знае и казва за болк*-т* по едннъ л4къ. ib. 1871 р . 119. Горкы-ты дт>ца ся полншявать и пищять отъ болкы. ib. р . 124. Ранена сьрна тича презъ пространны джбравы за да нам1»ри отлекванье на больката си. Т. 65. Херкулесъ въ увлечешето на больката си (dans te trans port de sa douleurj олуви го и го завьргЬ. ib. 245. Б о л в а * (bol, adj. t. 1. Ample, large. 2. Abondant, copieux) с. ж, вйичальное платье: Сьрмяна салтамарка съ 2—5 ката, сьрмянъ гайтанъ за 400—600 гр., или болка за I0i 0—1200 гр. Ч. 74. На т р е т т* cHHii* тургатъ: болкж, салтамаркж ib. 81. Б о л н а в ъ пр. болезненный: Само болнава майка не тр4бва да подая дЪте-то си. Л. Д. 1869 р . 92. Азъ сьмь старъ й болнавъ П: 29. Р4дко да ся ср±щне болнаво д&Ьте. Ч. 60.
