* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 115 —
нарытЬ съ бученье и издигаше волныгв си като горы. Т. 5. Напий селянинъ ЦЪЛА ГОДИНА СЯ блъска и едва ноже да ся прЪхрани. Л. Д. 1872 р. 230. Грохота е да ся блъскаиы у несв*сть та да работииь както работали д*Ьды-ты ни. ib. р, 231. Всичкы-ты ни трудове, всичкото ни б л ъ с к а н к не ли ъ за да ся помннувамы? ib. 1873 р . 182. ЧловЪвъ кой-то все ся рови и блъска съ кпигы та учи, отива да по ходи на расходъ. ib, р . 239. Ремзея отдавна еще ся блъскалъ да изнам-Ьри нЗжавъвъ урядъ. ib. 1875, р. 45. Клета го глава 6ЛАСНДЛО, Люта го треска растресло, Та легна Стоянъ. та юнре. М. 61. Б л ъ с к о в ъ п р а з д н и к ъ : съ значенгемъ гл. блъскамъ 2) и съ примпменгет его къ Самодивамъ, опасным* для прохожихъ въ майскге еечера: Тукъ хората не дрьжять вече и ве вырвать на влъчевы, блъсковы и др. т. праздницы, нъ работять всякога. Л. Д. 1869 р , 135. В д ъ о н й - г а б в р х (gboubur, s. ar. Poussiere) казвдть за захлаСНАТЫ-ГЬ, глупавы-тй И в4тАрничявы-т$> люде- Ч. 180. Русскую локушо „пускать пыль въ глаза" применяемую къ людямъ тщеславным**, въ языкгь болгарскомъ находит примененною къ людямъ нездравой мысли, хлупымъ и втътреннымъ.
г
Б л ъ с н н - д р Ь н Ъ (собств. бьюпий кизиль)— глупавъ. пипка, птянтавъ, лудъ (т. е. говорится о глупыш и своенравныхъ людяхъ). Ч. 130.
Б л ъ с н д г л . св. Б л ? с т ж Б л З г с в а м ъ ил. дл. Б а г Ь с к а м ъ ы. учащ.—блесну: блистаю, св^чу: сверкаю: И си бллсна. и си тресна (о молнги) М. 12 „Венера* ми ся види лъскава и блящп. Л. Д. 1872 р . 102. Колко сиЬтло блящять въ него благороденъ характеръ, п р 1 я т н ы нърави.. ib. 1873р. 98. Нъ и умъ-тъ и дарбы-ты отъ само сёбе&не МОГАТЬ да блясНАТЬ, ако не нмъ ся пригоди слука ib.p. 191. Маргаалъ Серрано блесна на чело на управление-то. ib. 1875 р. 25. НадЪжда-та блЪсти на СЬКАДЪ
(Vesperance reluit de tous cdtes). Т. 211. И слднпе-то бллсна, озеро си
иче М. 31. Като ся бл*Ьстне хубавица-та мома на хоро-то да играеиа монци-те хване да имъ мыга око-то за нек. Ч. 64. Такыва електрическы искры ся бляскать кога нощ* гладимъ КОТКА ПО КОЖИЬ-ТА Й. Л. Д. 1869 р, 79. Тыя звезды бляскать ия ея въ очи-ты като малкы ззЪздицы. ib. 1872 р . 101. Лаистинд ся бляскало огъиь. ib. 1873 .р. 126. Шумнда роена светло свйткаше, Блъскаше горл ак& усребрена. Гп. 56. Край р*чицд-тд ся бйяска единъ дълъгъ рядъ отъ бЪлн-гв лъекавы котлы. Ч. 37. Едно СВ-ЕТЛИВО блйсванье, подобно на найзаслЬпителна молшя. искочи изъ очитЬ на Юпитера, (un 4clat de lumiere). Т. 148. Пламькътъ бл?сва и една выхрушка отъ дымъ са издига
8*