* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 104 —
та майка гы прйкрьстосва съ нЬкаквы волшебны тайны бдагословкн четири плтд н задьржява момдовый-тъ пьрстенъ, 7. 66, Хамалинатъ сд б4ше вече напилъ и щеше на здрав1ето на трите млади госпожи, съ много благословкы и щегы, отъ конто сл прик*сваха госпожигЪ отъ смехъ. X. I, 115. Б л а г о с л о в ш м. В л а г о с л о в я в г ь В л а г о с л о в я в а м ъ и. дл. приветствую, поздравляю, произношу доброе пожелате, благосло вляю: Та сн (стара Самувила) двама Сърбгки млади благослови. D. 8. 10, 148. Сладко, кафе н ракыя, съ кои-то (ка праздничень или бы ло имень-денъ) ся нудять гости-тн да благословять у комппя. Л Д 1872 р. 263. Ке молитвамъ майка ти, Ке бла&осваиъ татка ти, Пари немамъ да платамъ. М. 323. До кладенецъ владика — Владика даржить вик1а, Полна рамна равда, Да благословить моми-те, Да му рас тить порастать. М. 343. Ср. подъ сл. дете (мдлодецъ). А на всяк* здравиц* ся благославя: „на добьръ чясъ свато! дано ся аб&дп рабо та! Отговоръ же е дай Боже!" и „да тн е сладичко свато!" Пк. 101. Годежнвци, къту пикть еще по едно вино н благословить „доб рый чясъ", разтавть ся весело, ib. 106, Да дадб Господь да се валяте у медь и у масло! Така благословять Шопе-гв. Ч. 145.
к %
Б л а г о с л о в е н ъ пр, хор&нпй, благой. Той не би направилъ друго нищо по-благословно освенъ да впр-Ьга младия добитакъ поотрано, защо-то зелена-та ,тр4ва на поДе-то туку-речи нищо не му струва. Л. Д. 1876 р. 46. Бащи майки мислятъ че съ това сл св*ршили нЬщо благословно. ib. р. 62.
т
Б л а г о с т ъ е. ж. доброта: Истинна-та слава са нанЪрва само въ умеренностьта п въ благостьта (—et dans la bontd) Т. 183. Б л а г ъ пр. 1) счастливый; Блага тая майка Що, е породила такавъ юнакъ, Блага и оная мома Що кю си одй такавъ юнакъ. D. S. 6 22—25. 2) благой добрый, хороппй: Блага р4чь железны врата отваря. Ч. 130. Сапунъ-тъ при кжпате е вредителенъ; дори найблагый-тъ е лютъ за он*» н*жнл кожиц* и съядва а . Л. Д. 1869 р. 97. 3) легюй (о бошзняхъ): Другы-ты сипаницы: червенка-та, кожюшка-та и лещница-та с* пб благы. Л. Д. 1874 р. 83. 4) пр1ятный (о дыханш): От вдво&ица бела риза, Отъ девойка блага душа. Ж. 407.5) вкусный (о ястеахъ и numisxb): Я (яболгинииа) ке родамъ многу благи яболка, Бе ме ядетъ мезе по ракля М. 21. Арио да гле&апгь уба&а Яна, Утро да давашъ люта paBia,—благи яболка. ib. 160. TV една бочка благо вино. ib. 155. И канила свой деверь Янкула, Да го гос тить съ манджи госпадарски И ги пун съ блага медовииа. ib. 159.
f
