* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 4 — стноательнбмь смысле: Оныл ««роди, конто не пропущать ни единъ чассйъ, а да не рабочть 8а е в м напр&Ьдмъ. Л. Д. 1871 р. ЛМТаиъ йвма стонанинь или стопаяка на н-Ьщо, състеяле-то въ какво да било, а да Hima въ ковчега ся свое-то зав*щаше прштотвено. Л. 1892 р. 262. А я—в*?сгЬ съ гвмъ, но и, и, даже и. Поел* прЪзь него дьнь сички жени, коимъ ё бабувала и им*ть годиначета дЗща, а н безъ д*Ьца многи клади жени си хожд&ть у бабвнъ домъ—Пк. 3. Ние благодарихме Бога, че стнгнахие още на време и предпазихме злото, а мжалихме и скярбь-та на н*кой и другь баща. Ж. Д. 1875 р. 144. И тогава младоженокснгъ не е длъженъ да плаща агарлнкъ, нито да дава иа роднтелнгЬ й; а и каквато (прнжанката) да излйзе въ дйвството, трвбва да ну е npiera. 7. 27. Съ т*хъ ииа конникъ напредъ, а я вочешинътъ е якъ. 9. Г. 29. Ср. подъ сл. чепь. 7. 207. А при всичко това той е и длъженъ да плаща ввгЬсто оиыя земскы 50 лиры СЪ лти-разлик* тамамъ 10 хыляды грошя. Л. Д. 1869 р. 179. Някога не сьиь видвалъ образъ по-състрадателенъ а и пб-честитъ отъ тоя ib. 1871 р. 147. НавсадЬ немало училища, а и дЬто ииало яе были добр* урядены и ученицнтЬ рядовно не учили. Л. Д. 1872 р. 248. Р*ка р&кя мые а и дв*втЬ образа (нар. поел.) ib. 1873 р. 201. А и стотЬхъ душь нЬма да снайде неволя, ib. р. 228. А и пакъ е тука (Und ware dock hierl) Э. Г. 67, Но иы не сие крывы; азъ не ськь крывц, а и дыцеря то тъй също не е въ сичкото крива. Э. Г. 80. Нъ и днесь ся мухувать изъ ръякдивы кафенета п бл?нувать за въ Беоглу, а и не отбивать ся да виддть н4кога, что ся прави на диевн*-т* бореж въ Галат*. Л. Д. 1869 р. 179. Работи и щешь икашь жито не само за прЪхраня си а и за продань. Л. Д. 1871р. 197. Ср. аче. А не—ч4иь: Много то евцаше и извываше еще повече упропастява д^тцата, а ие просто-то дрьжяше. Л, Д. 1869 р. 92. Сиронаси, конто чернвмьть и ся треп иль съ работ*, повече добрувать, а не нехриви-ти иягвушаре и клисави-ти богати. Л. Д. 1873 р. 240. И откань много другы страны явны-ты банкы ся намирать въ посгодно пбчестито положете, а ие ЧЯСТНИ-ТН баниаери. Л. Д. 1874 р. 217. По-мило ни е елгьнце-то зим*, а не л4тЬ. П. 17. Повече чини единъ день въ който преминешь мддро, а не сто годины, конто щешь прокарашь лудо. ib. 19. У това твореше ииа най-много русско народно, а не друго нйдое, освЪнь у твореше-то „ОнЬгинъ", яа това и иа Русеы-тя найдрагы с* тыя дв$ творения. Л. Д. 1875 р. 57. По-добр4 видятъ дв-fc очи, а ие одно. 7. 208. По-добр* на само лобутъ, а ие въ яалаба*