* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

XIX средне-болгарском вокализмгь (чит. въ засвдаши Академш Наукъ 7 лая 1847 года). Правильностью и научною объективностью ишплешя, при всей неполноте своего изложенш, въ существен­ ной стороне вопроса, Б . достигъ замечательной ясности. Въ рукописи древне-славянскаго преложешя летописи Манассш, относимой имъ къ ХТП веку, онъ нашелъ, по объему и количеству, матерьялъ въ высшей степени ограниченный, но вы­ сокими качествами своего даровашя онъ далъ въ своемъ небольшомъ труде и образецъ этого рода изследовашй, и, вместе съ тЬм*, наиболее верное указаше на историческое возникновеше выродившихся звуковъ древне-славян&аго ринезма. Показавъ, что ж и д служили лишь чисто внешнею, крайне отъ традицш зави­ симою оболочкой живыхъ звуковъ болгарскаго языка въ среднюю пору его жизни, Б, въ скудномъ матерьяле манасшной летописи в некоторых* весьма немногих*, въ его время публикованных* отрывках*—нашелъ разрешеше главной проблемы о производ­ ном*, выродившемся произношенш носовыхъ звуковъ. Твердый оттенок* въ ринезне, коего элементы (ж и а) многообразно сме­ шивались, былъ упроченъ анализом* Билярскаго за теми случая­ ми, когда ж-съ следует* за небными ж, ш и щ жкло, жжждж, пож&ти, съ этимологическою аномал1ей отъ древне-славянских*, имъ соответствующих* формъ ЖАЛО, жАждж пожжти—указашемъ на аналогическое употреблеше твердыхъ а, о, у вм. мягкихъ а, ?, ю после техъ же небныхъ согласных* ж, ш и щ. Этимо­ логически верно и съ древне-славянскою традищей согласно упо­ требляется ж-съ въ речешяхъ сждг, жжча, зжбъ и др., въ коихъ отличительность ж отъ а отмечает* сознательная рука писца дву­ мя наклонными чертами надъ первым* (ж). Затем*, по аЬалопи съ любимыми въ средне-болгарскомъ вокализме зшшями аа вм. о а и др., после гласной, писецъ манасшной летописи предпочи­ тает*, ж: то& вм. топ (род. ед. ж. р.); форма еж у него значитъ ш ея я ею. Смущеше вокализма всего ярче выдается въ подъеме речешй, где перераждаюпцеся элементы не находили себе под­ держки въ предшествующей согласной: дше, ддсша, шроба пред­ почитаются органическимъ формахъ этихъ речешй съ ж-сомъ большим* въ ихъ подъеме. После небной ч, плавных* (м «, л р) немых* (д т> п) свистящей з и спиранты в различительность у у у у у у