* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
X
вда отъ существительных* именъ: дялъ (удел*, часть), пяна (пена), плява (солома) образуются глаголы: делш пемк, плеек (полоть) и пр. которые такъ и следовало бы писать, въ осущеетвлеше нзложеннаго правила. Многим* болгарскимъ писателямъ въ по следовательном* осуществЛенш этого правила мешает* встречная традищя церковно*славянской ореографш; некоторые изъ нихъ, предпочитая в* такихъ образовашях* традищонное », отличают* отъ него органическое болгарское гь двоеточ1емъ надъ нимъ. Въ приведенныхъ примерахъ ослаблешю звука въ эл. гь содейству ю т совместно обе причины, т. е. и понижете ударешя и мяг кость следующего слога. Но еще более примеров* можно при вести такихъ, въ которыхъ оно произведено однимъ вторымъ (отрицательнымъ) услов1емъ: мляко-млёчеце, кртяк—^кргчежеч печя,гба (выгода)—печёлж (сберегаю), еръшяяъ съм (молотилъ)—мн. ч. връшёли смОу мрёжя (сеть), вяра—вёрень и пр. Можно привести изъ хорошо записанных* памятников* народной словесности таKie примеры, въ коих* встречаются дериваты одного и того же корня, которые, повинуясь вышеизложенным* условгямъ, выража ют* совершенно отчетливо происходящую от* них* разницу въ пропзношеши эл. гь: слпдь това дт момы и деть още другы чифmom neioT* тая пясня. Ч, Не смотря на то, что мнопе глаголы утрачивают* свою основную мягкость, явлете, ею произведенное, остается и при заглохшей теме: пенк са—пеиж са. Здесь разсмотренныя явлешя дают* возможность построить такое правило: m произносится какъ я въ техъ словахъ, въ которыхъ за нимъ следуетъ твердый слогъ, а также въ исходе речешй: вгьрщ мгъра, желгьзо, гргьхъу млгьщ бгьлъ, стъкъ, (всятпй), бодгъосг, оюивпаъ, пргьдг менгь, тебчьу горть^ кждгь и пр. Ослабление разделяется съ небным* гь, произносимым* под* ударешемъ передъ твердымъ слогомъ какъ я, и однозвучнымъ съ нимъ я—ъ. Этим* неорганическимъ расширешемъ правила о небномъ гь подъ ударешемъ объясняются, напр. Стоеме, зв. пад. отъ Стоянг, такъ постоянно встречающШся въ народныхъ песнях*; имен. пад. мн. ч. еми отъ яма, жеби отъ жаба; ф. 3 л. едёть отъ гл. ят^жь); Мечи им. мн., произв. те&неиг бтъ т л д е и пр. Въ вопросе о разграничен^ племенъ славянскихъ, населяю щих* юг* и восток* Европы, и о правильной их* группировке
