* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
В В Е Д Е Н 1 Е .
ОБЗОРЪ ГЛАСНЫХЪ БОЛТАРСКАГО ЯЗЫКА.
Вокализмъ болгар скаго языка, доселе лишь отдельными сво ими элементами привлекавшШ внпмаше ученыхъ славистовъ *), н то въ очень недавнее время, целынъ своимъ составомъ пред* ставляетъ для научннхъ наблюденШ матерьялъ совершенно новый. Самый нормальный путь пзучетя языка, применяемый первыми усилиями анализа овладеть пмъ, есть сравнете его съ - язывомъ ближайшимъ ьъ лествице родства. За т?нъ, если изучаемый азыкъ нашелъ для своихъ звуковъ то или другое письменное выражеше, то его ореограф1я, хотя бы п не выработанная, может** дать въ свою очередь весьма важный критерШ для более нндивидуальныхъ опред^летй, тЬмъ те, которыя могутъ быть выве дены изъ пзследовашй сравнительныхъ съ близвайшими по родству языками. Указанные npienu, въ пхъ прнмененш къ болгарскому языку, встречаются съ трудностями, которыя тЪмъ чувствительнее, о сравнете и анализъ элементовъ ореографш представляютъ единственно правильный путь къ научному понимание языка. По отношение къ сравнительному приему, трудность заключается въ томъ, что въ науке славянской фплологш еще не определено въ точности м^сто болгарскаго языка въ леетвпце родства. Въ отношеши къ ореографш неопределенность и непостоянство въ колеб лющемся соотношенш между звукомъ п письменами доходить, въ применеши къ некоторымъ элементамъ, до хаоса. Звукъ по-
*) Разуи?емъ статьи г. Ягича въ I I и I I I т. издаваемаго ииъ Архива • въ 1384 г. вышедиия въ запискахъ венской Академш Наукъ трактате г. Мипошича: нстор1я обозначешя звуковъ въ языке бодгарскомъ". 1
я