* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
194 с о ви в А еобакоу бешеноую. Msc. Und. № 276. f. 1144b. Собина—proprietas, res privatae pos sessions: А. Ю. a. 1483. А игумену и чернцемъ, живуци въ монастыре Св. 1оанна Богослова, собинъ имъ ве дер жати. A. Ю. XIV— XVр. 145 {Л VI). Собина—cogn. v.: Собина Оврковъ. А. Ю. а. 1610 р. 221 (Л? X). Соборовати (cf. зборовати): Владыка Еуеимей Генвара въ 4 день литургио соверши во Святей Троицы, соборова месяца Генваря въ 27 день. Пек. Л. р. 82 (s. а. 1457и Собча—communi ten А числьныи лю ди ведаютъ сынове мои собча. (а. 1328). Г. и Д. I 34. Соб*: Воленъ Кн. Местеръ, где хочетъ, тутъ собе и живеть. Лек Л. р. ИЗ (s. а. 1471). Совдечися— vestes ponere: Совло-. куться * и будутъ нази. Nest, in in. Совйтъ мирной—actio de расе: И Немцы градъ Юрьевъ здали, по мир ному совету шля 20 день, на томъ, что имъ жити по старине. Пек. Л. р. 195 (s. а. 1558). Советь—senatus municipii: И болinie люш во всегородную (думу) не ходили, гнушалися и дома уврывалися... И въ советь позывали, и оне (болпни люди) не ходили. Пек Л. р. 220 (s. а. 1607). Согилова гора А. Ю. а. 1547 р. 195. Согдасъ — consentio: Легко и согласомъ, соглашающимь и прочиимъ братьямъ. Msc. Вит. Л 445 f 6b. Содержати cum dot.: И не умеюще своего дому строити, а градомъ содер жати ХОЩРМЪ. Пек. Л. р. 114 (s. а. 1509). Соделникъ—conscius: Взыщите сре бро мое. Аще не взыщете, то вы вси со дел ни вы есте таковомоу двлоу Msc. Und. Л 216. f. 154. Сойти сит асе. incursum facere in aliquem: Мосей Глебовь, да ведоръ Лопухинъ Кучюмовыхъ людей на Иве озере сошли и побили. А. И. II 2Ъ. (а. 1598). Сшолъ (я) Кучюма царя на Оби на реке, Ibid. За. Сойти: С той соли соидетъ по грив не жъ съ рвбля. Arch. coll. Mutt. / — ее removere, se recipere: АеонасШ : 7 м остави MflTponoiiio, сниде въ Чюдовъ монастырь. Пек. Л. р. 207 (s. а. 1566). Сойтись—congruere: А которые то вары противъ ихъ даныхъ росписей соидутца, и тв товары велеть имъ BI&сти в евды. Arch. coll. Mutt. / 7 звг Солба—legetio: Да егда ходить въ Гревы, или съ куплею, или въ солбу БЪ цареви вашему, да пустимъ я съ честью проданоерухло лодья ихъ. Nest. s. а. 912. Солжане а. п. pr. ft. Солза—п. рг. gentis: А ведомо, господине, еуевдомъ нашимъ, Солжаномъ, всей волосги что мы на той тони 6 летъ ловимъ. А. ?). а. 1530 р. 37. Соляа п. pr. ft. А. И. II, 105 (а. 1606). Сол ничной—Solaris: И егда начнеть трети теплотою солничною. Msc. Вит. № 154 f. 2Ж Солнцаградъ: HeBOTopin же рвша. яко той моръ изъ Индейской земли, отъ Солнцаградъ. Пек. Л. р. 31 {$. а. 1352). Солнце —sol; Быстьзнамете въ с<шчи. Chr. Ngr. Z, 5. а. 1140. Соловуха п. pr. ft. А. Ю. 1627 33. р. 76. Соловъ: Соловъ жеребецъ. А. К), а 1579 р. 92. Соломя деп. солмяни: Отъ Лычныхъ Горъ поселгамъ прямо въ Кувоозерсвое соломя въ болшое, отъ Кувоозерсваго солмяни прямо на Тетеревиной мохъ. А. Ю. а. 1505 р. 164. Солоной—salsus: Въ Уне и въ соло* ныхъ местехъ. А. Ю. saec. XVр. 270. Колодязь солоной съ порубами. А. Ю. а. 1568 р. 126. Сомшить musco tegere: И срубить и поставить и сомшить горница съ комнатою на подклетахъ жилыхъ. L Ю. а. 1672 р. 328. Сонмица— seditio: Мечтанию бесовскомоу веры имше имадре же око и жидовеввю сонмицоу. Msc. Bum. J6 151 f 138. Въ наказание соньмицы велнваго Новаграда. Ibid. f. 142. Сонъ—somnus: Внезапк же ико б стна * возбнввъ. Msc. Und. Л 572 f 25b.