
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
П Р Е В Р А Т И . вичи), которые отволеви ВО ПСКОВЪ. Пек. Л. р. 120 (ь; а. 1471). Дне и нощь ходнвъ не мо приблвдитисд къ деревни. Msc. Пит. Л* 154 f. 370. Прибрати—adaptare: Украдъ чепной клочь., и другой ключь првбралъ. А. И. II, 39 (а 1601—2). Прнбрьсти—ad ripam enatave: Богъ пзбани, прибрьде къ берегу. Chr. Ngr. I (s. a. 1441).—advenire: Прибрелъ на Бело-озеро съ новозерсний ярманки. А. Ю. а. 1680 р. 79, Прнбывати — accrescere: И пакы нача (солнце) прнбывати Chr. Ngr. I s. a. 1124. Прибыль—emolumentum: А въ мо настыре изъ того села прибыли ни въ чемъ НБТЪ. А. Ю. а. 1666 р. 107. Прибыти—redundare: А что прибудеть или убудеть, а то (al. ино) по розочту. (а. 1389). Г. и Д. I, 63. Прибыти cum loc.—in part em rei venire: А и жена убившаго да имееть, толцвмь же прибудеть по закону. Nest. s. а. 912. ПрибытоЕЪ—emolumentum: Себе жо въ пршбретеше того прибытка не npiимаше (Стеоанъ Перм.—мехопь приносимыхъ въ даръ язычниками идоламъ). Msc. Syn. И? 993 р. 753. Прибытъчьной—fructuosus, quaestuosus (cf. n.pr. Z. Прибытково;: Се купи индрояикъ у Солзи у прибытъчнихъ местехъ участокъ его у реки рыба ловити и у стороньнихъ ревахъ рыба ловити и бобры бити. А. Ю. XIV— XVр. ИЗ (Л XIII). Привалити—advolvere: Пустынникъ со тпшшемъ на ycTie камень привали. Msc. Rum. Л 363 p. 48. Привалитися — se advolvere. И во брегоу привали& и воста на ногахъ своихъ босъ. Msc. Und. И? 276 f. 129b. Привалное: По ревамъ съ евдовъ посаженново п привалнаго на отквпъ не давати. Arch. coll. Mull. / . Привести: А бздеть хто... и будетъ они после шти месецовъ привезетъ те товары в ыной городъ, и с него взявъ пошлины, отпвстить с выписью. Arch, coll. Mull. */«•,. Привести убытокъ--damnum iuferre, х 7 Z9l contrahere: А игумену и старцамъ убыт ка не привести. А. Ю. а. 1568 р. 121. Привипштн (cf. v. привесокъ) орр. отняти (cf s. v. палица): Псковичи па лицу привишили къ позобемъ. Пек. Л. р. 83 (s. а. 1458). Приводной крестьянина Того же числа приводной врестьянинъ, что при веденъ въ отбое Якушва беклистова, что де онъ его отбивалъ, роспрашивалъ. А. Ю. а. 1680 р. 77. Приводъ—asylum: Татемъ и розбойникомъ къ себе приводу не держати. А. Ю. а. 1617 р. 297. Привозить: Московской и иногородцкой человекъ, какой ш есть товаръ привозетъ отъ города или откуда ни есть в тотъ городъ, в иоторомъ живетъ. Arch. coll. Mull. Vaii- И тВ имъ вы писи привозить в те городы, ис которыхъ с непроданными товары отокщены. ib. Привесокъ: А что сверхъ выписей обънвятца каше лишш&е товары, и те все лишн!е товары взять на великаго государя, а кроме ввщихъ, а у вещихъ товаровъ бываетъ привп>сокъ *. Arch, coll. Mull. / .A которые товары про тивъ выписи сойдутца. а у которыхъ объявитца и привесокъ не болшой. ib. Приветливой — urbanus, humanus: Сей же Кннзь (Домантъ) бе не еде ны мъ храборствомъ повазанъ бысть (sic) отъ Бога, но и боголюбецъ повазася, въ wipe приветливъ. Пек. Л. р. 16 (s. а. 1272). ПривФщШ: товаръ id. q. привесокъ. Arch. coll.Mull. / ч1Привязаться: А по вабаламъ кото рой должникъ къ Тимовею привяжетца и что учинить ему убытки и проторей, и намъ ему все подняти. А. Ю. а. 1646 р. 279 (cf. s. v. розр вшить связь). Привязная пошлина. А. И. II, 76 (а. 1605). Привднкти — marcescere: На тЬхъ нивахъ, и на полосахъ черви п во ведкомъ ©билш кореше ПОДДАТЬ, ТО «же рожь и ведвое шбилие привднетъ и исхветъ. Msc. Rum. Л? 154 f. 217. Приглядать—tuere, curare cum dat.: А сто имъ тогда пригладалъ и попеклъ ся ими. Пек. Л. р. 30 ($. а. 1352). 7 39i 7 Я 11