
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
146 о о в J о н ь щ и к ъ. братьею., за данью въ подьячего поминокъ и въ Московской покрутъ. А. Ю. а. 1548 р. 219. Покрыти—codici tegumentnm facere: Н*вш дКакъ зовомыи Червасъ покрылъ книги црвовныа. Msc. Syn. J6 929. f. 67b &scr. c. a. 1580). Покрыти - tueri: И въ то время Пре чистая покрыла своихъ деревень, отъ Литвы не воеваны. Пек. Л. р. 205 ($. а. 1564). Покрйпить—firmare: А къ Великой рвк* нзнутрь покр*пиша древомъ стЬну. Пек. Л. р. 187 (s. а. 1535). Покупити — emere: А которая села покуплева.., на т*хъ сел*хъ куны шати у 1стьця. (а. 1375). Г. и Д. 1 21 ib. I, 56 (а. 1388). И на т* денги ПОЕН пять иные товары. Arch. coll. Mutt. /j,i Полавочное: И судъ и дворовое в поземъ и полавочное. А. И. II, 76 (а. 1605). Полати: Да промежь повалушн по гребъ осыпной съ полатми п съ прис*н1емъ. А. Ю. а. 1568 р. 126. Полата—aedes, domus: А въ Любев* потонуло люди и скоты; а исъ полаты въ полату въ лодвахъ *здятъ по граду во все л*то. Пек. Л. р. 236 (s. а. 1625). Полбани. А. Ю. а. 1585 р. 295. Полгода fem. gen. ката auvecnv: Какъ минетъ другая полгода. А. Ю. а. 1654 р. 340. Полгривенка: А с ыноземцевъ пош лина имать 3 берковца воску з десяти пвдовъ Московсвихъ по полтин* Наягородскую да полгривенки перцв, а за полгривенкн перцв пять денегъ Наугородцкая. Arch. coll. Mull. /. Полдвенадцатого сугреба. А. Ю. а. 15S3 р. 131 (Л 93). Полдевята пуда. А. Ю. а. 1674р.254. Полдевета десять —octoginta quinque. Пек. Л. р. 122 (s. а. 1471). Поле—deserta: Пришелъ бо тогды на В. Князя Ивана В. н на его братш в на всю силу Русвую Царь исъ поля Махмутъ Кичихмутовъ сынъ. Пек. Л. р. 124 (s. а. 1472). Полегчить— melius fieri (aegroto): И Василей разбол*лся...; а какъ ему по* легч*ло. А. И. II, 41 (а. 1601). % 7 7 w метомъ, и поклепоыъ. А. Ю. а. 1526 р. 93. Повлоньщикъ: Приела (В. Ен. Ди. Юр.) поклоныцики въ Новгорода, Нов городцы же послаша послы. П. С. Л. IV, 126 (s. а. 1447). Покляпой - inclinatue: Ель на покляпую, безрвзую. A. Ю. а. 1540 р. 136. Да на ель, повляпа на полденъ. ib. а. 1555 р. 169. Ива, повляпа на всходъ; береза кудревата, повляпа на полденъ. ib. а. 1631 р 184. Повой—requics; Онъ покой—mundus superior: Преставляхуся отъ сего св*та на онъ покой. Пкс. Л. р. 30 ($. а. 1325). Покоить—delectare: Краль же СтеФВНЪ (Батори) зело радостенъ Федоро ве приездв, григорГа же с товарищи зело покоилъ оу себ* в Литв*. Msc. Syn. Л? 929 f. 72 (scr. с. а. 1580). Поколь— Покуль - usque ad: Поколь рубежъ Новосильской земли и Одоев ской его отчин*. С. М. 5а. (а. 1447). Покуль рубежъ НовосильскШ и ОдоевскШ земли, ib. lib. (а. 1459). Покоиъ — consuetudo:... Кляхомся .. по закону и по покону языка кашего не переступати отъ установленыхъ главъ мира и любве. Nest. s. а. 912. Покоречная пошлина: Дьяки дали на откхпъ пои*рнкю и покоречнвю пошлину надъ Навгородцк Пятому Андр*еву сыну Ножевниву. Arch. coll. Mull. &/„,. Покосной (в*тръ)—secundus, prosper: И бывшю повосну в*тру, успяша пр*съ поля и идяше къ городу. Nest. s. а. 907. Покрасти — expillare: Б*жали дв* д*вви поврадчи. А. Ю. а. 1541. р. 47. А самъ де онъ Игнатей говорилъ, будто де его Манасей покралъ. А. Ю. а. 1678 р. 109. Покрутитн: И Псковичи по его сло ву и хл*бъ и медъ и муку пшеничную и колачи и рыбы и все с полу покру ти въ съ своими извощики въ нему по слали. Пек. Л. р 148 (s. а. 1478). conscribere, armare, munire: А молодые люди (i. е. черный) два третьяго по крутили щитомъ и сулицами. ib.p. 173 (b. а. 1501). Покрутъ: Взялъ есми у Егеимья съ