
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
О Р Ф Ш Н И К Ъ . 123 и Д. 7, 24. Въ томъ орудьи въ Ивано ва купл-в. А.Ю. XV р. 270 (X II).— negotium: И изыде отровъ из дом» сво его. Пов*дашесд ико н*гд* ВО СВОИМЪ сродвивоиъ на орудие идлше. Msc. Und. Л? 276 f. 113а. 0р4лшнкь ИгнатШ. А. Ю. а. 1568 f. 294. Осадъ—oppugnatio: Воръ наряжает ся подо Псковъ на осадъ. Пек Л р. 229 (s. а. 1611). Осажнватн—imperium principe deferrendi jas exercere (cf. vb. сажатп): A что Князь Ярослава, то Князь В. на стол* во Псков* осаживаетъ. Пек. Л. р. 141 (s. а. 1417). Осалить—sale condire: Есть же зд* и соль. И здвлне осаля, и прилагай, сотворяй по своему нраву. Msc. Вит. Л 363 ст. 80. Осванватн — assuefacere: Начаша оугоддд монастырскад осваивати. Msc. Syn. Л? 413 f. 71. И игоуменоу тое земле не осваивати. Msc. Und. Л? 276 /. 49а. Осваиватися—assuescere, шогеш geгеге: Или паки не въехощешь тако чинити, или освопватися, ино робятити, како ти ся пошлина шдати *, како ти во улус* семъ вняжити. 77. С. Л. IV, III (s. а. 1408). Освободнтн — vacuum reddere: По дворье имъ освободили все на Завеличь*. Пек. Л. р. 130 (s. а. 1474.) — tribuere, praebere; И вы бъ есте то все князю Ярославу освободили, чего у васъ нын* просить. Пек. Л. р. 135 (s. а. 1475). Оселокь—ruris pars minor: И т*мъ де оселкомъ онъ Иванъ владветъ. А. Ю. 1627—33 р. 76. Оселокь—laqueus: Пилать поставилъ на р*ли 3 оселка 1 шелковый, 2 сере бряной, 3 золотой. И возшелъ на вто рой оселокь серебряной... А самъ царь Соломовъ идеть на третлй восходъ.. Бельма есн 3 оевлка сдвлать: оселокъ шелковой, а другой серебряной, а тре тей золотой; удавила бы веревкою лышною. Лгьт. Tux. 7F, р. 121. И пов*си на ней 3 петли: едину злату, другую сребряну, а трейю шелвову. ib. р. 146. Осенесь. А. И. 77, 53 (а. 1602). : Осенина—auctumnitas, tempusauctumnale: Стояша вся ос*нияа дъждева, отъ Госпожина дни до Еорочюна. Chr. Ngr. 7, s. а. 1146. Осеншй—auctumnalis: А тягла мн* никакого до Егорьева дни до вешнего не тянутн, а пргвхатп мн* Андр*ю на туго деревню жити въ срокъ на Егорьевъ день на осенней (весеннш al.) А. Ю. а. 1578 р. 197. Николинъ день осепшй. ib. а. 1587 р. 192. Осень adv. с. асе.—tempore auctnmno: Томъ же л*т* осень, погор* Неревьскый коньць отъ Иванвовс*. Chr. Ngr, 7, s. а. 1177. ОсетрШ: А икры осетр1ей съ тое рыбы изъ вислыхъ осетровъ 37 гривеновъ съ полугрпвенкою. А. Ю а. 1557 р. 246. Осетръ: Посл*дп же осетръ велшгь з*ло в с*техъ оувдзе. Msc. Впт. Л? 154 f 179. Осетрьникъ—piscator: А осетрьнику твоему ездити въ Ладогу, (а. 1265). Г. и Д. 7, За. Осиновой adj. der. а п. s. осина populus tremula: Роща осиновая. Л. Ю. 16X7-33 f. 76. ОсиротгЬти—orbari сит ргаер. отъ: Осиротввшю емоу & родителю своею. Msc. Bum. A 151 f. 314. S Осшти v. пе.— refulgere, splendere: И вся поднебесная оЫяла молшею. Пек. Л. р. 109 (s. а. 1470). Оскужать vb. trs.i И товаровъ мимо пзвычайныхъ рядовъ и лавовъ в порозжихъ м*стехъ нигд* не продавали бъ и темъ бы ряды не оскужали, и лавоч ные люди въ убожеств* не были бъ. Arch. coll. Miill. / - Отъ того немецкаго «мысла мы стали бес промыелв и впредь в конецъ оскъдеть. ib. Ослаба — medela, convalescentia: Враги исторгоша ем» два заба и не полвчихъ (sic) ослабы. Msc. Syn. Л? 929 7 59( f. 66 (с. а. 1580). Ослати—nuntiare: И ослаше Бояре на Полонище, чтобъ стр*льцовъ въ городъ не пустили. 77ск. Л. р. 227 (s. а. 1610). Ослободитн—liberare: А оже ныБогъ избавить, ослободитъ отъ Орды, ино