* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
122 о п о р ъ. Опоръ — obsidio: И онъ некврный и выдалъ государемъ нашимъ въ робпойде опороиъ въ городу, а стоялъ ств*. А. 10. а. 1541 р. 48. подъ Опочвою 2 дни и дв*Ь нощи. 11ск. Опросной i. д. доводчиковъ понятой. Л. р. 58 ($. а. 1426). А. 70. а. 1541 р. 47. Опосл* — post: Опосл* своего живо Опростаться—eximi, liberari: A n n та. А. 10. а. 1532 р. 39.—postea: Лвтче самъ опростался Маистръ, взялъ горо не женитеся и опосл* не твжпти. Msc. докъ и учинилъ сступъ съ нашими. Rum. Л- 363 f 517 . Иск. Л. р. 195 (s. а. 1558). Опохнуть—tumere: Взялъ я Василия Опростеть уиожъ—insipisci: А отель Рам ано в а, больна, только чють жива, мой Грпгорей при старост* уиомъ опрона ч*пп, опохъ съ ногъ. А. И. 77, 42 стЬлъ .4. Ю. а. 1568 р. 125 (s. а. 1601). Опроч*—praeterca, insuper: Аще JH Опочане—incolae urbis Ороска. Пек. будеть не имовитъ тако створивый, да .1. р. 58 (s. а. 1416). вдасть елико ножеть и да соиметь съ Олочиваше—requies, induciae: Пове¬ себ* н ты самыя порты своя въ нихъ л* птьтн войску ко граду и тако ся бити же ходять, а опроч* да рот* ходить яко же п первое без опочиванья. Msc. своею в*рою, нко нивакоже иному по мощи ему. Nest. s. а. 912. — praeterRum. Л- 378 f. lib. Опочивъ—quies, dormitus: Когда на quam: А суда памъ у Великихъ Каяопочивъ розоблачится. Л. Т. IV, р. 129. зей наи*стниковъ не отнвмати, опроч* Опояска—praecinctorium: Веяли ваФ- ратные и*сти, или колп имутъ городъ танъ въ 4 гривны, да опояску въ 4 д*лати безъ хитрости, (а. 1471). Г. и алтына. А. Ю, а> 1619 р. 96 ib. а. Д. 7, 29 —foris, extra; А буду опроче Москвы, а ударить ми челомъ Москви 1675 р. 323. Оправа: Смолняне яша Святослава и тинъ на Москвптина, пристава ми дати. стрежахуть его, ждуще оправы Яроиъл- (а. 1388). Г. и Д. I, 56. ку съ Всеволодкомъ. Chr. Ngr, 7, 5 Опрочная—Опричная земля. А. К. а. 1138. XIV—XV р. 159. Оправляти — jus dicere: jus alicui Опустошить—laedere, viol are: Угодье tribuere: И мужь царства нашего да опустошплъ, сосну цоводную OCtBb. хранить я, да аще кто отъ Руси илп А. 10. а. 1604 р. 94. отъ Грекъ створи криво, да оправляетъ Опять adv.—retro: И воротися о п т . то. Hest. s. а. 945. Chr. Ngr, I s. a 1166. Оприснь — praeter: А оприснь поОраиая земля. А. Ю. a. 1532 p. 39. словъ, Тф&вричеиъ н*тъ д*лъ въ нашей Ораница—pluriespro ораиая земля отчин* въ Вел. Кн—жьи. (а. 1371). (in analogiam v. землица). А. Ю. XIV Г. и Д. 7, 53. Далъ есмь имъ Городець —XVp. 115 (M XXII). на Волзв, оприснь мыта и тамги. Г- и Оратва—aratio: 1Лко оуже ни оратвы Д. 7, 76 (а. 1410). ни евдтвы ни жатвы бысть Msc. S/n. Опритися cum loc. - se acclinare: И Л 413 f. 71. чет цоу тою ирквп опрнвъшоуса гроб* Орбатъ — platea urbis Mosquae: На его<и сномъ одержимо у. Msc. Rum. Орбат* подл* Савинского монастыря 154 f. 43. двора. А. 70. а. 1599 р. 147 Опричь—praeter: Псковичи совокуОрешанка femina habitans in urbt пивше волость опричь пригородовъ. Орша: Въ л*то 1513 бысть побоище Пек. Л. p. 4i (s. а. 1407). великое подъ Оршею Масквичамъ. II Оприпшина: Да къ тому ей даю во- воевликаша и возопиша жены Орешанпришнину 2 села. (а. 1406). Г. и Д. 7, 73. ки на трубы MocKOBCKifl. Пек. Л. р. 183 Оиришъ—praeter: Взяти у того ять (s. а. 1513). Кондратка полтина, оиришь братьи. Орина п. pr. fem. Msc. Rum. 152 А. 70. XIV—XV р. 430. f. 26a. Опросим—quaestionem habere: T i Opyflie—res, lis: А гд* орудье ночунъ Бовша опросилъ ту жонку и д*вку нетъ, ту его и концать. (а. 1426). Гь у ; щ