
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
О Б Ы С К А Т Ь . 117 по обывлостн злаго нрава и того по родъ несло внизъ по Великой р*к*, вел* совлещи. Msc. Rum. Л? 363 р. 29. ово запасъ колодья и дровъ, ово с*нОбыскать — acerbius exqnirere: И ные стоги. Пек. Л. р. 152 (s. а 1479). Царь и В. Князь вел*лъ обыскать кото Борющеся ово наметемъ, ово секирами грабили дорогою. Пек. Л. р. 194 (s. и мечми. ib. р. 156 (s. а. 1480). а. 1558). Огадати: И воевода и Кн. Псковской Обычай—consuetude: Князь В. Ва- и Посадники Псковсвдя и весь Псковъ силей Ивановичь и обычей Псковской огадавъ и приконча съ нами и. миръ перем*нилъ и старину порушилъ. Пек. взяша. Пек. Л. р. 95 (s. а. 1463). Л. р. 181 (в. а. 1510). Они иноки аще Огасовиць—patron. Chr. Ngr. J, s. и нвжно имъ есть древний обычаи пре- a. 1200. менити, но обаче рекоша бани разорити Огласить—criminari: Для того, что еже и сотвориша. Msc. Syn. Л? 926 f. бъ насъ нищихъ твоихъ опозорити и 59 scr. с. а. 1652. огласить и въ гр*хъ ввесть. А. Ю.р. 83. Оглезнути—labi: ©нже «глезноу ноОбьчь—communis: Се бо не по земля ходимъ. но по глубин* морьствй: обьча гама своима. Msc. Und. Л? 276 f. 128b. смерть вевмъ. Nest. s. а. 944. Огнивчатой: Ц*пь огнивчата съ крес (ННЬдьндя—misea: Приде Новугороду ты, (a. 1356).J. и Д. 7, 40. м*сяца Генъваря въ I день, на святого Огница: Блгвньш же хл*бы имоутъ Василья, на об*дьнюю. Chr. Ngr. I , s. различна дарованКа, оутолдютъ огницю, пЪемы св*дою трдсавицю отгонять. a. mo. Об*тенъ—voto obligatus, obstrictus: Msc. Rum. № 445 f. 10. Об*тенъ де онъ устроить на ВерхоОгнищаиинъ—optimas: Поава Новготурь* монастырь. И. II, 59 (а 1604). родьц* на порядъ: огнищане, гридь, ОбЗпцатиоя — sacrum votum vovere: купьц* вячьшее. Chr. Ngr. J, s. a. 1166. Клирикъ Сават!а «держимъ сын звбною И Новгородьци не отпьр*шася ему, бохвзнию и обещася писати канонъ и идоша съ Княземъ Ярославъмь, огни житте прпбнаго старца генадда. Msc. щане, и гридьба, и купци. Chr. Ngr. I s. a. 1195. Syn. Л? 929 f. 66 scr. с. а. 1580. Обявь — taenia, insigne aliquod (а. Огноить—putrefacere: А живучи мн* 1356). Г. и Д. I, 40. Иванку т* хоромы не огноити. А. Ю. Ов — иларовы (instr. pi.), пировомъ а. 1585 р. 295. (dat. pi.), бгьсте (nom. pi.) in msc. dial, Оговаривать въ правду: Оговаривать neogr. Rum. Л? 154 f. 94, 98. праваго исца въ правду, а виноватаго Овада—calumnia: А же възидеть къ ответчика въ вин*. А. Ю. saec XVII тоб*, Княже, на мужа овада, тому ти р. 356. в*ры не яти, дати тому неправа, (а. Оговорить — calumniari.: За что меня 1307). Г. и Д. I 14. к теб* недвломъ оговорилъ. Msc. Rum. Овииъ: А на изб*, да на вл*тп, да Л? 363 f. 452. наовини 10 б*лъ, А. Ю. X i T - Х Г , Оголодить: Не токмо те Немцы, что 116 (№ XXII). насъ беспромысловъ учинили, ино, го Овкачь: 5. оввача золота, ( а . 1328). сударь, все Московское государство оголодили. Arch. coll. Mull. /a»iГ. и Д I 34. —Ово—suffixum nominumpropriorum, Огорода — sepimentum: Да лоскомъ nobilitatem designans: Марья Шестово къ огород* къ старой, а изгородою до indecl. А. И. II, 36—37 (а. 1601—2). воротець. А. Ю. а. 1498. И вел*лъ его на УФ* отдати Михайлу Огородець demin.: A Tperbie дворы Нагово... а на УФ* вел*но его отдати и гумна п огородцы м*ряли. А. Ю. а. Михайлу Нагому, ib. 37. 1665 р. 106. (Овчина—pellis ovilla^.s.v. шерсть): Огородище старое. А. Ю. XIV^—XY Ходиша во овчинахъ и в возлыхъ ко- р. 114. (№ XV). жахъ. Msc. Und. Л? 272 f. 14b. Огородъ т. gen.—saepes: А огородъ Овъ—овъ— turn - turn: А мимо го стЬна съ домою по половинамъ. А. Ю. ч 7