* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
• В О Р ч в В о в. Т | и обскакали его, а его не оув*дели. Msc. Rum. Л? 154 f. 379. Обсылати: Ты бы насъ обыслалъ. С. М. 16 Ъ. Обуятися: Обулся съ людьми и добро все бысть. Chr. Ngr I s. a. 1197. (a. 1389) Г. и Д. I , 59. Община — res communes: Приходлщаи емоу им*н&]&д не с*б* сокрэвишr и впередъ мн* у Государевыхъ д*лъ быть&не лз*. А. И. II, 138 (а. 1608). Шборченое— votum: Аще который Перминъ возметь что «борченое б*сомъ, то (квмиръ) извержаетъ его н изламаетъ. Msc. Syn. Л? 993 р. 754. Обовривати землю—magnatum ditioni subdere- Msc. Und. Л* 276 f. 49". Оброкъ — census (cf. serb. o6pefcn polliceri): А Новгородьцемь волостп п оброковъ вняжихъ не таити, fa. 1321). Г. и Д. /, 20. И извошиковъ, и дектяревъ, и баннивовъ (дали) на оброкъ. Пек. Л. р. 236 (s. а. 1628). Обронной—deperditus: Денги обронныя и вымученыя велите отдать. А.Ю. а. 1679 р. 102. Оброчной v. s. v. тяглой: Почаша писцы оисати городъ Псковъ и при городы и земли м*ритп и оброки ве лики на оброчныя воды и пожни и м*лъницы наложиша. Пек. Л. р. 193 (s. а. 1557). Обрубати: Вс*мъ Псвовомъ начаша по вс*мъ вонц*мъ рубитася искр*пка. а Посадниковъ и Бояръ великяхъ на В*ч* вс*мъ Псковомъ начаша обру бати доспвхи и съ коньми. Пек. Л. р. 118 (1467). Обрубъ: Кладчиновъ запасы и товары изъ струга выгрузить на обрубъ. А. Ю. а. 1653 р. 332. Обручи—du. monile (а. 1328). Г. и Д. J, 14. р. lamina: Еще же извлекоша соекдъ древднъ делвх сшр*чъ бочкоу, «кованоу всюдк ©бркчьми жел*зными. Msc. Rum. Л? 154 f. 262. Обручь: А не крещеная Русь полатають щиты своя и меч* сво* наги, обручи сво* и прочая оружья, да кленутся о всемъ, яже суть написана на харатьи сей. Nest. s. а. 915. Обряжати — demetere: А яровой хл*бъ былъ добръ. да не дало обряжати хл*ба и ржи и яри дожжаии, ии сЪяти хл*ба ржи. Пек. Л. р. 202 (s. а. 1563). Обряжеше— legatio: Аще ли ство рить обряжеше, таковый възметь уряженое его, кому будеть писалъ насл*дити им*нье. Nest. s. а. 912. Обскавати—equo anteverterealiquem: И холопи гонлли на конехъ за нииъ ь ствуетъ, но во общиноу вс*мъ сожнвоущимъ емоу полагаете Msc. Ram. Л? 154 f 314. Объ—ргоре: Стоялъ (Царь Махнуть) объ О к* р*в*, и стоялъ царь Ордивской день да нощь у Оки р*ки. Пек. Л. р. 124 (s. а. 1472). Объ Николин* дни вешнемъ пр1идоша исъ табара пригородик1е стр*льцы со Псковскимн. Пкс. Л. р. 218 (s. а. 1607). Объ ргаер. о ante vocales et sqnantes (similiter hodie: Объ одном ь глаз* etc.): Хота бы деи у меня вевхъ двтей поймали, а одинъ бы деи у меня остался Асманикь, и язъ бы деи объ немъ еще про жить. А. И. I I 7 (а. 1598). Объевжати — circumvehere: Црь же объезжаше кругъ града. Msc. Rum. Л- 378 f. 9 а. Объчни-^publicus: Мы отъ рода Рус каго съли и гостье, Иворъ соль Иго* ревъ великаго князя Рускаго, и объчш ели.. посланш отъ Игоря великого князя Рускаго и отъ всякоя княжья и отъ вс*хъ люддё Руск1я земля. Nest. s.a. 945. ОбъАвдъ—publicae eecuritatie tutela (Munus vigiliarum senatores, qui per aetatem ac valetudinem poterant, per se ipsi obibant: circuitio ac cura aedilium plebei era*. Liv. I l l , 6): Григорию ОкинФову для ево болезни в объезд* быти не в*лено. Arch. coll. Mtil. X 4. Объяти — сареге, potiri: Монастыря и церкви объимаша. Chr. Ngr. s. а. 6712. (Msc. Tolst): И въ томъ быстя выыш притужяо сильно В. Новугороду, что около ихъ всего Новагорода по об*мв сторонамъ р*ц* обою городовъ объемши стали. Пек. Л. р. 148 (s. а. 1478). Обыгравати: И никто бо отъ него тако отходя, но вс*хъ обыгравыя. Msc. Rum. № 363 em. 66. Обыклость — coneuetudo; Войнъ se