* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
О В И Я IT т и. 115 А што въ твхъ сел*хъ обилье, а то шати осподаремъ, а земля Новугороду. (а. 1375). Г. и Д. I , 21. Мразъ поби обил!е. П. С. Л. IY—V, 121 (s а. 1436). А во Псков* тогда бяше ста рыхъ л*тъ кл*ти всякого обил1а взва- i сыпанп на Крому. Пек. Л. р. 55 (s. а. j 1422). Дарова *гь бгъ сн*гъ и мразъ да въ корен* ржаномъ во всакомъ <обиЛ И че^ви изомроша. Msc. Вит. № 154 1 f. 214. А снопа ни изо ржа, ни съ яри, и со всякого мелкого обплья не даватп. А. Ю. а. 1599 р. 202. А рожь тогда цв*тягае.. а ярового обилия тогда Богъ умножп. Пек. Л. р. 161 (s. а. 1484). Обинити—accusare: А кого митрополить обинитъ, ино обидное отдати. Г. и Д. I , 66 (а. 1402). Обиручевъ—Об&ручевь Князь Дмитрей. (а. 1371). Г. и Д. I р. 52—53. Обити—pertundere: И твло свое оби с рвкв и с ногв до крови. Msc. Und. *? 276 f. 129b. Обити—cirenmvenire: Обидоша Русь около. Nest s. а. 941. Обиходной — necesearins: А что въ томъ сел* какого монастырьского хл*ба и всякого обиходного запасу и живо тины, и то приговорили вывести все въ Новое село. А. Ю. а. 1666 р. 107. Обиходь — quae sunt ad victum necessnria. Облескати—corrumpere (b. durat. a trans, обольстити): Mipb облеская лжи выми словесы. Пек. Л. р. 114 (s. а. 1471). Область (cf. обманъ) fraus: Югрици досп*ша надъ ними облесть. П. С. Л. IV, 124 (s. а. 1446). Обливати — perfandere: И Князь В. Государь опалился на Псковичь сихъ, бесчествовалъ, обливаючи виномъ горя* чимъ, пал иль бороды н волосы за св*чи зажигалъ. Пек. Л. р. 190 (s. а. 1547). Обнажити—nudare: Мало не до смер ти убвша, обнаживъше яко матн роди ла. Chr. Ngr. I , s. a. 1141. Обноситися — vicissim propinare: И пияху великими сосуды обносящеся. Msc. Bum. Л? 363 ст. 65. Обовдовйти — viduum fieri: Мнози тогда священницы обовдов*ша. Пек. Л. 191 (s. а. 1553). Обоё п. geri!:& И обоего стараго от купу и с новою наддачею 106 руб левъ и 0 алтынъ и 3 денги. Arch. coll. Miill. у . Обозновати scrutari: Пршде исъ подъ Москвы Ив. Плещеевъ съ каза ками обозновати. Пек. Л. р. 230 (s. а. 1610). Обойму — utrobique: Н*мци npifliua гостя псковскаго, а Псковичи Н*мецкШ гость npifliua и с*доша обойму и л*то все. Пек. Л р. 50 (s. а. 1415). Оболживить — defraudare: Оболжнвилъ да положилъ Княжъ ведоровы ру ки запись. А. Ю. а. 1508. Оболокшеся въ безстудство. Пек. Л.р. 114(s.a. 1471). Забывшевышшй страхъ, облекся въ беастудае. ib. р. 115. Не по чину нашему оболченъ б* весь червленыиъ платьемъ. ib.p. 126 (s. а. 1473). Оболость—subjecti: Иде Князь Ярославъ съ Новъгородьци и съ Пльсковиди и съ оболостш своею. Chr. Ngr. /, s. а. 1191. Оболочитися verbum deriv. a subst. волокъ — canalis, fossa-per fossam naves transmittere: Пришли бо бяху (Чудь) въ 7 шнекъ и оболочилися около поро га въ озеро. Chr. Ngr. 7, s. а. 1190. Обольстити enm dat.—fallaciam alicui facere: А они обольстнша Князю В. и о томъ все по вриву скаааша. Лек. Л. р. 168 (s. а. I486). Оборвати — abripere: И съ него де иоясъ оборвали съ мошнею. А. Ю. а. 1680 р. 78. Оборинъ: Въпрдгахв «бори в тел*ги г пли д или е женъ Доулебль (Оборина повезти. Р.—S. р. 3. Оборнти—evertere (ф eccl. et bohem. oboriti): Толиво градовъ обориша, ели ко etc. Msc. Bum. X 154. f. SI. Оборонъ т. gen.—defeneio:H сыски вая росправу и оборонъ имъ чинили. А. И. II, 78 (а. 1606). Оборонъ — patrocinium: И гдрь ихъ пожаловалъ указалъ имъ за ихъ бес честья на твхъ людей давать оборонъ, Areh. coll. Miill. Л? 4. Оборонъ/ . gen.—defensio: И я о томъ, чтобъ Государь милость показалъ, вел*лъ отъ такого оборонъ учинити. А будетъ Государь милости не покажетъ, отъ такого не велитъ оборони учинить ш 1 8*