
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Н А П Л С Т Ь- 105 Ч5воей же братьи. А. И. Г7", 39 (а. 1601—2). Нанасть—calanritas: Мнопе напасти отвсюду сходятся, а поиоши ни откуда н*тъ. Пек. Л. р. 229 ($. а. 1611). Написать за к*мъ—alicui adscribere: Да и писепъ де ведоръ Скрябинъ тое пустошъ Подбронничье за Иваномъ же написать, а не за боголюбовомъ монастыремъ. А. Ю. а. 1627—33 р. 76. Наплечки—scopnlae. (а. 1328). Г. и Д. I , 34. Наплънитисд — redintegrare: И въ бърз* напълнисд. Chr. Ngr. Is. а. 1124. Напогребница: Да погребъ да лед никъ съ напогребнпцани. А. Ю. а. 1599 р. 147. Напонинати — commonefacere: Про то и нын* напоиинаемъ васъ. С. М. 14а. Напоръ—maxima clades, pestis culminatio: Начать мерети по Семен* дни Л*топроводца, и бысть самъ напоръ и много падоша Хриспань во Рожественское говенье. Пек. Л. р. 101 (s а 1466). Направитн—corrigere (cf. boh. napraviti): И мы васъ обсылывали о томъ и - ве однова напоминая васъ, ажъ бы есте то направили; ино и до сихъ м*стъ того ничого не оправлено. С. М. 4а. А только того не правите, ино язъ Князь Б. хотимъ то направить. Пек. Л. р. 141 (s. а. 1477). Направ*—dextra. А. Ю. а. 1198. Напрасно—sabito: И въ пору волоколъ благов*стникъ напрасно отпаде. Пек. Л. р. 190 (s. а. 1547). Напуотити—aliquem petere, aggredi: И напустили на нихь хотяпде отъяти Алексвя у стр*льцовъ. Пек. Л. р. 224 (s. а. 1609). Нарековалной день - dies dictus: И по семъ пршде нарековалный день, еже князю тиы на значное м*сто жену из вести. Msc. Вит. № 363 р. 70. Нарова—spons: Пргвхавладыка ЕУОИмей во Псковъ не въ свой пргвядъ, не въ свою череду, но наровою. Пек. .Ъьт. р. 69 (s. а. 1435). Наровить—temperare: А Ругодиьа не могли взять, понеже Борисъ имъ н&ровилъ, изъ наряду билъ по ствн*, а по башнямъ и по отводнымъ боемъ бити не давалъ. Пек. Л. р. 213 (s. а. 1588). Народъ люди—vulgus: Пр!идоша безчисленое множество сщенническаго чи нк и иночекаго и велможска и народа людей. Msc. Syn. Л? 926 f. 1. Наровъ — creatio, suffragium: Жребиемъ и нарокомъ всего собора бжие наречете архлепкпетва пршде на ион» и во еппкью возведоша его. Msc. Вит. X 154 f 318. Нарочитый — insignis: Царь и В. Князь Иванъ В. мнопя нарочитыя лю ди погуби. Пек. Л. р. 209 (s. а. 1570). Наручье—onus, quod brachiis amplecti potuit: Шестникъ, похитивъ си лою наручье тое капусты, даде Княжо му барану. Пек. Л. р. 140 (s.a. 1477). Нарьшъ vide Нерама. Haptaie—lav о г is largitio: Таже и множицею посылаше кн*ь а^хЪепкп» болдры своими. Msc. Вит. № 154 f 325. АрхЗепкпъ же Т»на возда ему нар*чие паво не погр*шитъ надежда, ib. f. 331. И печатию да оутвердитъ тако вое нар*ч1е внзь Иванъ. ib. f. 332. Наручной: А буде онъ Терентей нарвчного п*шя п*ть не учнетъ, или церковной расколъ держать учнетъ. А. Ю. а. 1683 р. 315. Нар&чскШ—amnensis (deriv. на р*к*): Горный орамыи земли и нар*чскш орамыи земли.^.Ю. XIY—XT в.р.НО, Нарядити — concire: И онъ Семенъ нын* напився пьянъ и нарядилъ многихъ крестьянъ на сходъ. А. Ю. а. 1679 р. 102. Нарлдчвткъ—fabrorum magister, exa ctor operis: Наитъ же д*лателей ц]5квь рнбитп и созидати, отца своего НивиФора нарддчика и дозирателл д*лоу приставлдеть. Msc. Und. № 276 f. 45b. Нарядъ—ordo: Вся земля наша доб ра, а наряда въ ней н*тъ. Пек. Лтьт. р. 1. cf. Nest, in in (s. v. земля: Вся земля).—apparatus bellicus, n. tormentarius: И нарядъ весь отослалъ въ Мосвв*. Пек. Л. р. 182 (s. а. 1512). Еще жъ къ сему повел* (Ц. Иванъ) правити посоху подъ нарядъ— Вси людде Новгородцы и Псковичи обнищаша а отъ глада и мраза и отъ мостовъ и отъ наряду... И взять 24 города Ли-