
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
16 В 0 J о о т я. t Волхово—п. pr. flum. Chr. Ngr i , s. a. 1143; 1144. Волховско— n. pr. 1.: Селцо близъ градв рекомое волховско. Msc. Rum. Л- 154 f. 261. Болховъ—п. pr. lacus: Шли Волхо ва в евдне стрелцы в ворелв. Msc. Rum. Л- 154 f. 378. Волченецъ: Некоторый члвкъ ыдалъ волченъца грамоте учися. Msc, Rum. Л* 363 f. 45?* b Воль—bos: Но безщин» попомъ ико Волостной — regionalis: Волостной воломъ рикающимъ, таво же игкмекрестьянинъ. А. 10. а. 1612 р. 70. номъ, внзю же и велможамъ не <обрвтающимъ таковы* вины. Vita Abr. Волостыса — rus parva: Въ каргопольской (области есть волостьва сло Smol. f. 13—14. бода зовома. Msc. Und. № 276, f. 46 а. Воля даная — privilegium: Воля ему Волостка. ib. f. 47 а. даная давати на чужую полъдвора. А. Волосъ ( = ВласШ) - Blasius: Томъ Ю. а. 1571 р. 56. Вола! Age! Воля Пскову сш часы же лет Б престависд игуменъ Моисеи послати къ себе пословъ на спросте! у святыя Богородиця Антонове манастыри, п поставиша на месте его Во Пек. Л. р. 134 (s. а. 1474). Вонгиничи п. pr. L лоса. Chr. Ngr. / , s. а. 1187. Вонь adv. (in das offene Feld den Волочанинъ — incola urbis Волокъ. Feind locken) — (hostem) in planum* Arch. coll. Mull. Л» 4. (deducere). cf. полезтп. Волочи—trahere: Аще кого конь сверВонъ cum loc.—extra: Псковичи noнетъ з дорозе, и кое двое али трое одва вел вша мастеромъ намостити вонъ сгвне • воловутъ. Пек. Л. р. 159 (s. а. 1481). Великую улицу. HcK„Tibm.p.52(s.a.l41S). Волочи бревна. А. 10. а. 1630 р. 241. Вонъчифоръ Воньдрониковъ А. 10. Неруна посече и повеле волочи въ XIV Ь. р. 100 (X III). Волхово. Пек. Лгьт. р. 4. Вопричитися — adversari: Никто же Волочити—conflictari cum aliquore- обрете по воли его сотворити таковое judiciali: Тотъ Батманъ насъ въ вели дело, еже бы дерзнвти на стое то место, кого Князя земляхъ волочить и про- или вопричити^на игоуменаили на брадаетъ. А. Ю. а. 1504.—cogere: И ника тТю. Msc. Und. Л" 276 f. 112. а. кою нуждею ихъ къ перевози не воло Вопросити—здрав*1я:Иудариша Пско чить. Arch. coll. Midi. / . вичи Государю въ землю челомъ, и Го Болочитися — errare: Чтобъ после сударь вопросилъ у нихъ здрав!я. Лек. меня женишка и детишва, волочась Л. р. 178 (s. а. 1509). Вопроситися: межъ дворъ, голодною смертью не по Литва взяша Изборскъ, впрошалися мерли. А. Ю. а. 1629 р. 87 отпритчиною Генваря въ 11 день, и Волощанинъ—gentilis: Да въ Золо- Кн. ЮрШ опять взялъ. Пек. Л. р. 208 тице реке рыбная ловля, и съ воло- (s. а. 1569).—se intrudere: И вопросись щаны на ycTie неводы ловятъ. А. Ю. во вдовице ночевать. Сл. о ц. Аггть. 1568 р. 126. Промежь волощаны. ib. Рпсь Рули—Больш. № 88. р. 97. а. (Овже вопршеись птимите мл с ешбою 1577 р. 129. Волхвъ—fatidicus: Бе бо преже въ- п и не моги никакой работы работати. прошалъ волъхвовъ кудесникъ:„Отъче ib. р 97. Ь. го ми есть умьрети?" Nest s. а. 912. Вопчии (^.обчии)—communis: А всему Помяну конь свой, отъ него же бяху обидному делу межи насъ судъ вопчип. рекли аолъстеи умрети Ольгови. ib. А о чеиъ судьи наши вопчии сопрутся, Волости — regio: А изъ Бвжиоь ти людий не выводити въ свою волости (а. 1327). Г. и Д. 119.—rus, agri iopp. городъ): И Псковичи сововупивше во лость опричь городовъ. Пек. Л. р. 44 (s. а. 1407). Князь В. вси своя, что ни буди, старины своя поиыалъ, или го роди, или волости, или боръ черный. Пек. Л. р. 121 (s. а. 1471). А иныхъ съ собою повезли изъ волостей и изъ городка, отъ пламени которые выбе жали, ib. р. 105 (я. а. 1480). r 7 8B!