* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
315
Терстеникъ, серб. болг. Трьстеникъ. с. Тростянинъ. Тереть, слвн. Terst, ит. Trieste, н. Srieft, лат. Тегgestum, г. и гавань у Терст. залива въ Адр1ат. мор* въ Австрш, 65,000 ж. Тертановъ, ноль. Tartakow, м. Жолков. у. въ ГаличинЬ, 1,202 ж., между ними 992 русскихъ. Тетевенъ, тур. Тетебенъ, г. на прав. бер. р. Б*лаго Вида, въ Болгарш, 4,000 ж. Тетшенъ, н. Uetfdjen, г. Д*чинъ. Техна, мадь. Techna, с. Дворянки. Течб, мадь. Tecso, м. Тячово. Тешани, г. Т*шанье. Тешенъ, н. 2е[феп, ГЬшинъ. Тибава Великая, чел. Velkd-Tibava, н. ШоЩгЬа, мадь. Nagy-Tiba, с. Берег, у. въ Угрш, м*сто рождешя Юр1я Венелина, 208 ж. русск.; 2) Малая Т., мадь. Kis-Tiba, с , тамъ-же, 114 ж. русск.; 3) Т., Ужго род, у., тамъ-же, 218 ж. русскихъ. Тибейнъ, н. Stybein, ит. Duino, м. Дивинъ. Тильзитъ, н. 2ilfit, г. Тылжа. Тимоиъ, у древ. Римлянъ Timacus, р. въ вн. Сербскомъ, состоящая изъ двухъ р*къ Великаго и Малаго Т. Жители прилежащей страны (Славяне) на зывались въ старину (818 г.) Тимочанами. Тинецъ, Тинъ, ч. Ttfnec, н. 2em, Scinifc, г. Тынецъ,
Тынъ.
Тирговиштъ, рум. Търговищъ, г. Торговище. Тирнава, (Сид.), г. Терново. Тиса, чел. Tisa, поль. Cisa, мадь. Tisza, н. $f)t, р. въ Угрш, берущая начало въ Карпат, горахъ Марамо рош. у. и впадающая въ Дунай. (Т. упомин. въ русск, л*т., .П., V I I 257); 2) Т., ч. Tisa, н. Ща, с. Лютои*р. у. въ Чехш, 1,375 ж. Тиса-Кирва, мадь. Tisza-Kirva, с. Крива. Тиса-Уйлакъ, мадь. Tisza-Ujlak, м. Уйлокъ. Тисненица, поль. Tysmienica, н. 2ifmienifc, г. Станисла вов, у. на р. Ворон* въ Галичин*, 7,217 ж., между ними 3,542 русск. (Т. упои, въ русск. л*т. И, 20.