* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
237 Ллаияны, ч. Plafiany, м. Часлав. у. на р*чк* Планянк* въ Чехш, 992 ж.; 2) П., с. Хрудим. у. тамъ-же. Платтенское озеро, н. ^Hattcnfee, Блатное озеро. Платтенъ, н. flatten, г. Блатно. Плауенъ (Сид.), н. *piauenfee, Плавенское оз.; 2) г. Плавно. Плауча, поль. Plaucza, с. Плавуча. Ш а ц ъ , н. Ща%, м. Стражъ 2). Пловенъ, Плевно, н. (Францъ), ф1етопа, фНапта, Щапа, г. въ Болгарш въ долин* прит. р. Вида, 17,000 ж., памяти, осаждешемъ и взяпемъ укр*плешйвъ 1878 году русскими войсками. Плейссе, н. р. Плисна. Плеесъ (Сид.), и. ф!ез, г. Пщина, 2) П., р. Пщинка. Плейссницъ, н. *pietfmifc, мадь. Pelsotz, м. Пл*шивецъ. Плеховичи, мадь. Pelejte, д. Земнен. у. въ Угрш, 247 ж. русскихъ. Плинтенбургъ, н. *piintenburg, м. Выиюградъ. Плисна, (Сид. Плейссе), ч. Plisna, н. ^leiffe, р . въ Са ксонш, прит. р. Гальстрова. Пловдивъ, болг. Пловдивъ, Пловдшвъ, прежде Плавдинградъ, т. е. градъ св. Павла, (такъ какъ св. апостолъ Павель писалъ послаше къ жителямъ этого города, изв*ст. подъ именемъ: „Послаше въ Филипписеямь"), лат. Philippopolis, н. $|ffippopel, тур. Филибе, Фелибе, н. (Бауръ) f^tlibc^), гл. г. вост. Румилш на р. Марид*, 40,000 ж. Болгаръ, Турокъ и Грековъ. Пловчница, ч. Plaufinice, н. ^Poljflujj, прит. р. Лабы въ 4exin. Плонснъ, поль. Plonsk, г. Плоцв. губ. въцар. Поль, на р. Плонк*, 4,398 ж., изъ нихъ 3,910 жидовъ. Плоскановица, мадь. Ploszkanfalva, д. Берег, у. въ Уг- рш, 127 ж. русскихъ. Плоское, чел. Р1аакё, мадь. Lapispatak, с. Абауйвар. у. въ Угрш 500 ж., изъ нихъ 104 русск.; 2) П., поль. Ploskie, с Самбор. у. въ Галичин*, 654 ж. русскихъ. Плоцкъ, поль. Plock, PJocko, губ. г. на р. Висл* въ цар. Поль., 17,058 ж., изъ нихъ 6,540 жидовъ. Пдочъ, гора въ Сербш, 5,000 ф. выс.
