* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 30 — 3,346, указывает! на переводъ 1764 г., какъ принадлежащей Е . в . Болтиной, роясд. княжн* Голицыной). О ней: Генпади, Словарь, 1, 102—103; 2, 139. Бордиловсная, д . — 1) Назидательвые примеры юношамъ. Новгородъ. 1848, 16°. Рец. Отечеств. Записки 1848 г., т. 58, 2) Разговоры двухъ д*вушекъ о нравственности, покорности роди­ телями и о польз* душевной отъ духовнаго чтешя. Новгорода 1 8 4 7 , 1 8 ° . Бородаевская, М а р ь я Д м и т р 1 е в н а , рожденная М о с о л о в а . По поручешю Московской копсерваторш, занималась переводомъ н*сколькихъ романсовъ (въ 1860^хъ годахъ). Бородина, первая воспитанница Патрштическаго института.—Письмо къ Эмилш. Выписка приводится въ Благонам*реннонъ, Измайлова, на 1822 г., ч. 17, стр. 358. Бороздина, Е л и з а в е т а . — 1 ) Въ 1869-мъ и посл*дующихъ годахъ, издавала журналъ Д Ъ т ш й Садъ, по 12 книжекъ въгодъ, сперва в ъ с о трудпичеств* съ Влад. Токмачевымъ, а поел* съ А. С Симоновичь (см. это имя), по бол*е расширенной программ*. Съ 1877 года, назваше журнала иерем*нилось на Восниташе и обучеше, педагогическШ жур­ налъ, съ приложешемъ отд*ла для д*тскаго чтешя (Указат. по д. печати 187.6, стр. 317). 2) Ядовитыя растешя, съ 24 рисунк., выр*занными на дерев* Н. В. Куньепымъ. С.-Пб. 1870, и вторичпо: С.-Пб. 1883. 8° Рец. а) Спб. Ведомости 1870 г., № 164 (П. l i t лова); б) Новое Время 1870 г., .V 168. 3) Рождественсше разсказы для д*тей. изд. И. Б*ловымъ и Е . Бороздиною. С.-Иб. 1870—1871. Рец. а) Отеч. Заниеки 1871 г., № 3; б) С.-Пб. В*домости 1870 г., -V348; в) Педагогич. Лист. Дътск. чтешя 1871 г., А- 1. 4) Годъ въ деревн*, ч. I . Весна, Д*тскШ Садъ 1871 г.. № 1 и отдельно. Рец. а) Льурн. Мин. Народ. Лросв*щен1я 1873 г., X 11, стр. 1—16; б) Народная Школа 1873 г., As 2, стр. 48; г) В*стн. Европы 1872 г., № 11; д) Недъля 1872 г., X 21 и 22; е) Педагогич. Листокъири Дътск. Чтенк 1872 г. .V 4; ж) C.-U6. Ведомости 1872 г., Лг 94. Боске, М а р ь я А л е к с а н д р о в н а , рожд. Ш л и т т е р ъ . — 1 ) Н * ж н о с т ь цв*товъ, перев., въ Пр1ятн. и полезн. препровожд. времени 1798 г., ч. 18, стр. 14. 2) Выгоды уединения, пер., Ibid., с т р . 42. 3) Труба и свир*ль, съ фрапцузскаго, Ibid., стр. 24 5. 4) Флоренция, пер., ibld.» стр. 289 (иерепеч. въ Дамск. Журн. 1830 г. № 18, стр. 72—73). 5) Письмо X L I X , о Рим*, пер., ibid,, ч. 19, стр. 340. 6) Письмо а