* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Анонимы. — Пятая часть „Плутарха для прекраснаго пода", со­ ставленная у ч е н и ц а м и одного благоучрежденнаго заведен1я*. М . .181?), 8°. (Анонимъ) 1815 г.—Въ сочинешяхъ В. А. Жуковскаго (С.-Пб. 1869, т. I V . стр. 309, и 1878, т. I , стр. 465) есть стихотвореше къ неиз­ вестной д а v i i (1815), , в ъ ответь на лестную отъ нея похвалу", изъ котораго видно, что она сама была поэтомъ: Хваля стихи певца, ты пасъ сама пленяешь ГарыошеЙ стпховъ; I I , славя скудный даръ его, лишь убеждаешь, Что т в о й , а не его родвой языкъ боговъ! (Анонимъ) 1815 г . — Рафаилъ или спокойная жизнь иирнаго се­ мейства, соч. Августа Лафонтена, переводъсъ франц., 2 ч. М. 1815, 12 &. Въ отзыв* объ этой книге, въ Сын* Отечества 1815 г., ч. 2, стр. 146 — 147, сказано, что „въ переводе трудилась д а м а : учтивость пе поуволяетъ намъ лишнею похвалой оскорбить ея скромность (Анонимъ) 1819 г.—Мои надежды, въ Сыне Отечества 1819 г., ч. 55, стр. 130 (изъ содоржашя его видно, что авторъ — д а м а ) . (Анонимъ) 1824 г. — Жульота Бельфуръ или награжденные та­ ланты, англМская повесть; перев. съ французскаго; посвящается молодымъ особамъ, уважающимъ таланты и добродетель, благотворителышмъ жителямъ Москвы отъ т р у д и в ш е й с я въ переводе. Г.-Пб. 1824, 12°. (Анонимъ) 1831 г.^Дновнпкъ русской п у т е ш е с т в е н н и ц ы за­ границею, въ Сыне Отечества и Северн. Архиве 1831, ч. 139, .«тр. 35 и след. (Анонимъ) *** Елисавета 1836 г. — Маркизъ де Понтанжъ, соч. г-жи Жирарденъ, урожденной Дельфины Ге. Перев. съ франц. С.-Пб, 18.(0, 12. IViu въ Г»ибл1отеке для Чтешя 1836 г., т. 18, отд. 6, стр. 34—35. 11 (Анонимъ) 1838 г. — 1) Аделаида, первая императрица Герман­ ская, хроника X столОДя, на писан пая игуменомъ Одилльономъ, пе­ ревела съ фр. ***; М. 1838, 36°, съ продислов1емъ отъ п е р е ­ водчицы. а) Каталог)» Черткова, 1-е изд., 2, 379—показапо въ чпеле книгъредкихъ и напечатанных?» въ небольшомъ числе экземпляром; б) въ нашеиъ преж­ нем!. „Словаре*, но utKoropuMb слухамъ, вере водъ щшписанъ вамп графине Майкопской (чтб иоиторсни И у Геинадп: Руссюд книжпыя редкости, С.-Пб. 1872, 8", стр. 1U8, и въ „Словаре* 2, 238), но это требуетъ еще подтверждеuin; и) ю же, у Геннадн, въ Списке русскихъ акопимныхъ кппгъ. С.-Пб. 1874.