* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
совсршдюцнй
2001
совершена
в О е е Р Ш Д Ю Щ Ш (xeXSv, qui servat; ?itrceX5>v, qui obiit, obiens)—совершающШ, исполняюпцй. Римлян. 2, 27, и «ГсКднп
|ж? Ф 6СТССТВЛ Н?ШВр*34Н!? ЗЛ-
fectus; xartsoxeaaofisvoc, appara tus; xomjpTiafievoc, perfectus; теTeXsia>(i8vo<; con sum mat us, TTXTJpt);, plenus; йртюс, perfectus)— совершенный, полный.
7
кона совершаюфее теве ( и не* обрезанный по Природ*, исполняющШ законъ, не осудить л и тебя). Евр. 9, 6 ва первою оувш СКНН1Ю вын# в р ж д д ^ СВАфСИннцы СЛУЖБЫ совершаюфе (far.). GOfiSPIIlte (ttXsfooic, consummatio; (heaprtajwe, con summate; хатартюк, concinnatio* xortapTiajwc, concinnatic, teXetoxtje, perfectio) — совершеHie; совершенство. Си. ниже: совершенствоЛук. 1* 45 гаки/ вздета совершЫе (теХ.) глагиманныла |н Ф Гда (потомучто совер шится сказанное ей отъ Госпо да). 14, 28 дфе и л ш ь , еже есть нд совершЫе (сие., для совершенна). 2 Корит. 13,9 w селда же н М О Л И М С А , ш вашема соверше н а (хат., совершенств*), Ефес. 4, 12 ка совершен?® (xaxaprto(i6v) сты^а ва д4ло елвжен{А.
Мате. 5, 48 ведите оуво вы совершенн, гакоже 0 ц а ваша нвный совершена есть. 19, 21 афе р ф е ш н совершена выти. Лук. 1,17оуготбвати Гдеви люди совершены (хотсох., дабы представить Господу народъ приготовленный). 6, 40 со вершена (хаттдрт.) же (но усо вершенствовавшись) ведка вз дета, «коже ( й ) оучйтель |rw. loan. 17, 23 да вЯдЯт* со вершенн (тгтеХ.) во едино.
1аков. 1,4 терп4н1е же д-Ило совершенно да нмать, т к и ; да ведете совершении. 1,17 ведка дара совершена свыше есть. 1, 25 прннйкш ж ва закона со вершена. 3, 2 сей .совершена л^жа
г
1 loan. 2, 5 ва сема ЛЮБЫ Е ж 1 л совершенна (тетеХ.) есть. 4, 12 й ЛЮБЫ eru) совершенна (тетеХ.) есть ва наса, 4, 18 но совершенна ЛЮБЫ вонг нзгондета страна.
JSSsp. в , J тблже шетавльше начала Хртова слово, на совер^ шен!? (leXeto-njxa) да ведежл (поспЪшимъ къ совершенству). GOfi«Pm^Hb (тЛюос, per-
2 loan. 1, 8 но да ллздй со вершений (гсХ., полную) воспр!й^ете. Римлян. 9, 22 пренесе во ЛНОЗ* Д0ЛГ0Т?рп4Н1И сосуды гн*ва совершены (xa-njpr.) ва погн126
СПРАВОЧНЫЙ • Овъясннтыьный СЛОВАРЬ КЪ НОВОМУ ЗАВЪТУ.