* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СО Б р Д В Й
1998
С ОБрДНК
Ш У Л ^ Й Блрнав4. 17, 10 йжс сожигл^У пред вс&ми. 19, 25 пришедше, йдбшд ва совбра йр«е соврдва (auvoc&poiaotc), и йны (oovoy.) 1^сисвн. 18,8 Bpfcnaсицевыр вефей делатели, же начдлника совбра (ipxtotwey.) рече. 27,40 й кштвы соврдвше eipoea Гдеви со вг&ма дбмома (luepteXovxe;, поднявъ) ВСЗА^СА свойма. 18,17 ндчдлникд сс* по морю. ббрд (dpxtat>va*|f.) Б!А^ пред ctfеоБР^вшшед (oovTjyp-eдйлифема. 22, 30 повелй npl-
нтй и всемй совбра (сиеедрюну) й р . 23, 15 скажите ТЫСАФННК^ са соворома (синедршномъ), т к ш да oyTpi сиедета |го ка вдма. 23, 20 да Mame. соврдвшымсА оутр4 сведеши ПДУЛД ка нйма же фдр!сешма. 27,17 соврдвва совсра (синедршнъ), аки вы ШЫМСА же йма. 28,12 й соврдвртАфыма.
vo;, aovax&efe, congregates; imoovax&ei;, qui aggregatus est;
veXT)Xo&et;, qui convenerat; yevojxevo;, coactus; aoveXfoov, qui convenerat) — собравпийся.
бОКР/ЬКЪ, -6Ш1Й ( W y a 7«>v, congregatus; oovev^yxac, COmportatuS; aotvadpoiafc;, COD-
ШССА со стд р ц ы , совета сотво ришд. Лук. 12,1 ш н й р г е соврдвШЫМСА (iir.) тмама ндрбдд.
gregatus; irepteXav, ablatus)—
собравппй.
Дтьян. 10,27 и са нйма ве-
СКД^А, внйде, й шврЕте соврдвMame. 2, 4 и соврдва ВСА ШЫАСА (ooveXTjXo&oxac) мнбги. первосфснннки. 13,47 й © ВСА 15,25 нзволисА ндма соврдвШЫМСА (ifevofiivo^) едииод^шиш, КДГШ рОДД СОБрДВШ^. йЛук. 15, 13 й не по м н бз Б р д и н ы А м^жы поелдти ка З ^ р днер соврана все мт&й вама. 16,13 йсЬдАше глголдр м а ка соврдвшымсА (atmXdotiсына. Дтьян. 14,27 пришедшеoocic) женама. 19, 40 й CIA же и соврдвше црковь, скдздшд, река, рдсп&тй совравш1йсА на ?лнкд сотворй Бга са HHMH.io, рода ("rijv sxxXTjdfav, concionem, 30 й соврдвше нлрбда, вддшд с о б р а т е ) . 20, 7 совравшымсА послдн!е. 17, 5 А соврдвше нд оученикшма преломйти pfoa.
рода (oxXoTOt^oavte;, furba CO1 Корине. 5,4 соврдвшым acta), молвл^Я по грддй (собра сА вдма й мосм& д ^ . лись толпою и возмущали го GOBP?HI§ (ёххХтг^а, concio; родъ). 19, 19 довблнн же ш Xoyta, collecta; imaovafwpii g"
8
СОТВСрШИр ЧДр0Д&ЬАН1А СОБрДВше (ctmveyxotvTec) кнйги СВОА,
gregatio) — с о б р а т е ; (складчина).
сборъ,
