* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПрНТЧA
1669
ПрИ^&ОДНТИ
чи же не глгблдше. 7, 17 во2 Петр. 2, 22 СЛ&ЙСА ВО проша^ его оучнцы { Г Ш ш нма истинна* прйтчд (Trapotjjt., но прйтчн. 12, 1 начата йма ва съ ними случается ио верной лрйтчлр глголдти. 12, 12 ка пословиц*, proverbio). нйма притчV рече. 13, 28 Ф Евр. 4, 11 дд не кто ва т^смоковницы же ндУчйтесл нрйтчн. же прйтчд (uTcoSetYJiaxt) противЛук. 4, 23 й рече ка нйма: лен1А впддета (чтобы кто по то ВСАКШ рече те мй прйтчУ cito. 5, ну же примеру не впалъ въ не ,36 глгблдше же н прйтчУ ка покорность). 9,9 гаже прйтчд нйма. 6,39 рече же прйтчУ нма: (образъ, exemplar) во времА 8, 4 рлз#м4вдюф# же ндрбдУ ндстоАфе оутвердйсА. 11, 19 мнбгУ рече прйтчУ. 8,9 тЪмже того й ва притчи npiATa что есть притча CIA. 8,10 про (почему и получилъ его въ чима же ва прйтчдуа. 8,11 есть предзиаменоваше, similitudine). же eiA притча: СИМА есть i П Р И Т Д Ж 4 Т И (xtSaftftt, posслово KjKie. 12,16 рече же прйт- sidere)—владеть, прюбрЬтать. ка нйма ГЛГОЛА. 12,41 Гди, Лук. 18, 12 ДССАТЙН^ ддю ка ндма ли прйтчд ciio глгблсши, всегш елйкш притАЖ^. йлй ко всЁма. 13,6 глгблдше же П Р И Х О Д Й Т И (rapatytyvej&at, с1ю прйтчд. 14,7 глгблдше же advenire; ep/ea&at, venire; iftlка звднныма прйтчд. 15,3 ре pea&at, suscitatum fieri; тсрозерче же ка нйма прйтчд с!ю. 18,1 Xeaftac, accedere; TtapeTvat, ргвеглгблдше же ( прйтчд ка ннма. esse)—приходить. 18, 9 и оуничнждюфыма про Mame. 3, 13 тогдд при^бчила, прйтчУс1ю.2^77прнлбжь дита (7capa-)f{vetat) 1йса. 7, 15 рече прйтчд. 20, 9 ндчдта же йже при)(бдАта ка вдма. 8, 9 людема глголдти прйтчд ci»6, й при^бдита. 13,19 прирдита 20,19 ка нйма прйтчУ сТю лукавый- 18, 7 ймже совлдзна рече. 21,29 й рече прйтчУйма. прирдита. loan. 10, 6 ciio прйтчд (тсаМарк. 1, 45 приржддх^ potji.) рече йма1йса. 16,25 ciA ка нем$ ФнсюдУ. 4, 15 SBIC «а притчар (7rapot(t.) глгблдр прн^бднта сатана. 4, 21 едл г.дма: но пр!йдета чдса, егдд свЪтйлннка прирднта. 10, 14 ктом? ва прйтчар (xa^otji.) не вставите д4тей прирднтн ко глголю вама, ноган4ш О ц ? воз- мн?. пйф$ вдма. 16, 29 се нын^не Лук. 8, 12 потбма же прнWBHHVACA г лг слеши, а прйтчн ^бдита д и в о л а й взелшта слово (rapotfi.) ННКОСАЖС не глгблсши. Ф сердца й р . 13, 7 се трЫе