* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
пр
еБ
ыв
ъ
1601
пр е Быти
2 Еорине. 3,11 мнопи etvott, esse; icpoojietvat, permane пдче re)—пребыть, пробыть, быть, превывдюфее, ва СЛАВ*. прожить, находиться. Евр. 10,34 в й д А ф с йм4ти сев? йм?нк нд нвсбр пребы Мате. 10, 11 й т$ прев^&вающее й лучшее 13, 14 не дите. 11, 23 превши оуво БЫ ИМАМЫ во зд&б превывдюфдги; Ш до днешнАгш дне. Д грддд. Жук. 1,56 превысть же Л Ь преныеъ (-япий) ( S t a ^ - р!дмь са нёю гакш трй мцы. loan. 1,32 гакш вйд&Ьр Д р I ? TX K qui permansit; icotifcas, X V) U , са нвсё й пре qui egisset; icpoofiefvotc, qui per- с р д А ф л mansisset; p-eha;, diversatus; высть нд нёма. 1, 39 оу неги) Staxpt^ac, sumptus; irapajietvas, превыстд дёнь той. 2, 12 й т$ qui permanserit) — пребывшШ, не мншги днй превышд. 4, 40 ОдмдрАне МОЛА^Я его, ДАБЫ пробывшей, проживппй. Жук. 22,28 вы же есте препребыла оу н й р : н превысть Л вывше (StafiefievYjxoTec) со мною двд днй. 8, 31 АфС вы прев^дете во словесй моёма, вонстннва ндпдстер м о й р , но Дгьян. 15, 33 превывше оученицы мой ведете. 10, (тое^оогтс) же TM в р ё м А Ф- 40 иде пдки нд <5на-п6ла1орддAW п^фени Б Ш самйрома Ф врд- нд ЫД й превысть т?, 11, 6 т!й ко Лйлшма. 18, 18 Пдуела егдд же о у с л ы ш д , гакш Болйта, же ?щ превыва (itpoapifoac) дни ТОГДА превысть ДВА днй. довшны. 20, 15 й превывше 12,46 дд в с А к а В^АЙ ва МА, (jiefvavte?) ва Тршгулл(и, ва г р А - во ТМ*Б не прев^дета. 15, 4 д^ф!й же дёнь пр1идорма ва розгд не можета плодд сотвориЛШйта. 25, 6 превыва (bta- ти ш сев-К, дфе не вздета нд л о xpt&^ac) же оу н й р не множде 3*Б: тдкш н вы, дфе во мнС не ДССАТЙ дней. прев^дете. 15, 6 д ф е кто в о мн? Таков. 1,25 приннк1й же ване прев^дета, нзвержетсА здкона совершена СВОБОДЫ , й вона 15, 7 Дфе п ре ведете во мн&Б, й ГЛАГОЛЫ мой в а вдеа препревыва ( т с а р а р - е ^ ) . П Р в Е Й Т И (tievetv, manere; в^дУта. 15, 10 дфе здпшв*Ьди тсроахартереЬ, perdurare; етар*- МОА совлюдёте, прев^дете в а vetv, eictjielvat, permanere; Staipt- ЛЮБВЙ моёй. 15,16 и положила {tetv, commorari; eji^vetv, per вдеа, дд в ы идете й плода при несёте, и плода ваша превй&дета. manere; xaMaott, commorari; ^X j substare;TOxpajiiveiv,per Дгьян. 6,4 м ы же ва manere; Stajidvetv, permanere; сл&кёнш СЛОВА прсв^дема (тсроа7
stv
СПРАВОЧНЫЙ И ОВЪЯСННТВДЬНЫЙ СЛОВАРЬ КЪ НОВОМУ ЗАВЕТУ.
101
