* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПЛ С Т Ы р Ь
1435
N АСу Д
НМ^фЫА ПАСТЫрА. 25,32 гако-
же пАстырь рлзл^члета <5вцы w кшзлифа. 26, 31 порлж$ п л СТЫрА, Й рЛЗЫД^ТСА ОВЦЫ С Т А Д А * Марк. 6, 34 г а ш о в ц ы ЙМЪ&ФЫА пАстырА. 14, 27 П0рЛЖ$ ПЛСТЫрА, Й рДЗЫД^ТСА
1ЫСХЯ (тса^а, pascha) — пасха.
Н4которые Отцы Церкви (1устинъ, Тертулл!анъ, Анвроий) производили слово «пасха > отъ Греч, глагола не 7caa^eev, pati, терпеть, страдать. Но это слово—Еврейское, означающее: преюждеше, прохождеше нвю чего либо, пощажен1е, нзбавлеше, а от ОВЦЫ. сюда: жертва прехождетя, избавлеЛук. 2, 8 й пдстыр1с B4)(V шя,^пасха. Въ последнюю ночь прева тбйже ардн&Е. 2, 15 й челобывашя 1удеевъ въ ЕгипгЬ, грозный в&Бцы пдстыр1е piiiJA др^га ко Ангелъ сиерти прошелъ по всему др^г^. 2, 18 й вей слышдвшш Египту и поразилъ всЬхъ Египетскихъ ДИВИШЛСА ш глАголднны^а ui П А ¬ первенцевъ (Исход. XII), пощадя при стырей ка нима.,2, ? 0 й возврд- этомъ доиы Еврейше, пройдя мимо нихъ, такъ какъ они были отмечены, ТНШДСА пдетырк. по указашю Божго, кровно агнчею. loan. 10,2 д врдАй двер- Это Hs6ieHie Египетскихъ первенцевъ ми пдетырь есть <5вцдма. 10, было десятою и последнею Египет 11 аза еемь пдетырь доврый: скою казнью. Въ память этого собыпдетырь доврый д^шЪ7 свою п о - тя и установился 1удейск!й праздникъ Пасхи (Второзакон. XVI, 16), лдгдета зл <5вцы. 10, 12 I послужившей прообразомъ Пасхи Хринаемника, иже н^сть пдетырь спанской. Жертвою прохождения, жертвою избавлена Ёвреевъ огь Егнпетскаго рабства были Египетше пер — пдетырь доврый: и знлю М О А , венцы; въ Новомъ же Зав4т*6 жертвою И ЗНДЮТЬ М А МОА. 10, 16 Й искуплешя человЪковъ изъ рабства rptxa явился Спаситель Mipa, 1исусъ вздета едино С Т А Д О , и" едина Христосъ. И въ память этого Новопдетырь. завЪтваго собьшя установленъ ХриCTiaHCKift праздникъ Пасхи. Въ при1 Петр. 2,25 в^сте во гаки? водвиыхъ вижетекстахъ слово «пасха» о в ц ы З А В Л ^ Ж Д Ш Ы А (не ИМ^фС им^еть сл*дуюпмя значешя: 1) 1упдетырл): но возврдтйстесА йыдейшй праздникъ Пасхи; 2) агвецъ Ht ка пдетырю и посетителю пасхальный; 3) Самъ Господь 1исусъ д^ша вАши^а. Христосъ. — Хрисшнское праздноваHie Ёфес. 4,11 овы же пдеты- Пасхи, т. е. дней страдав1я и дня воскресешя Спасителя, конечно учреж ри й оучйтели. дено со времени самого события, какъ Евр. 13, 20 возведый йз это можно вид4ть изъ Прбвилъ и Пом е р т в ы р пдстырА о в ц л м а ве- становлешй Апостольскихъ. Въ церлйкдго кров!ю з^в^тд в4чндги>. ковно-богослужебномъ язык* Страст-
вйдита В О Л К А грдд^фд й в^гдета. 10,14 дза еемь