* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Отечество
1398
шити
глгелю В Л М Й , гакш ни который нррска ир1Атсна есть ко <5течествш своём». loan. 4, 44 пррбка во сво ёма отёчествш чёсти не ймлть. Дп>ян. 3, 25 й ш ебме ни
ТОМ ВеЙ И03ВЛГ0СЛ0ВАТСА В С А
6тёчеств1А (а?тагерсосипленена)
земнлА. Евр. 11, 14 гакш с>тёчеCTBIA взыскйюта. OTSMeCTfiO (iwrcpfa, familia) — отечество; родъ. Лук. 2у 4 зднё выти ёл? Ф дбм# й с5чествл (рода) Д В Д О В А . Ефес. 3,15 из негшже В С А К О отчество (отечество) на нвебр й нд землй йменйетсА Ш И Л Л Т И С А (iceptatpetebftt, attolli) — отниматься. Дгьян. 27, 20 Ф И М Л Ш С С А (исчезала) нддёждд, В С А еже сплС Т Й С А ндма. см. © А Т И . Ш Т И Р Л Т И ( ё х ^ т т е ^ , exsterg e r e ) — о т и р а т ь , отереть. Лук. 7, 38 ндчдта оумындти нбз* ёгш слездми, й влдсы глдвы С В О С А штирлше. 7, 44 й влдсы Г Л А В Ы С В О С А штрё. loan. 12,3 штрё влдсы сво ими н6з"Ь ёгш. 13, 5 ндчдта о^мывдти ноги й штирлтн лёнт1ема. © И Т И (iva^peb, secedere; a-rco^wpeiVj abscedere; атсеХЭеЬ, атер^/еоЭаь, abire; гсоребеаЭси, j>roficisci; атгоот^еЬ, peregre pro-
ficisci; acptoT^vat, abscedere; fooX^peiv, secedere; ixoYjfnjoai, abesse) — отойти, пойти; уйти^ отлучиться, отправиться. Формы Фшёда, шшёдше пив*щены нвже. Мате. 2,12 Й Н Ы М Й н^тёмъ Фидбшд (4v.). 2, 14 и Фйде (<Ь.) во бгупетй. 2, 22 Фйде (otv.) В Й пределы Гдлмёйск»А. 4У 12 Фйде (fib.) В Й Гдл1лсю, 7г 23 Фидйте (атох<*>реГтг) ф ме нё. У, 24 Г Л Г О Л А Й М Й : Фидйте (&>.). 12,14 1ЙСЙ же рдзЪ м?в& Фйде (dk) Фтйд^ 13,25 i Фйде. i 3 Фйде (ау.)Фт^д^ ВЙ кордвлй. 14,10 не трёв^ють Фитй. 15, 21 Фйде (av.) во стрдны TvpCKlA, 16, 4 и шетдвль й р , Фйде. 19,15 Фйде (етгоребЬт]) Фтйд?. 19, 22 WW скорБА. 21, 33 й Фйде (атаS^jiTjoev, отлучился). 5 5 , 5 о н и же неврёгше Фидсшд. 22, 22 й шетдвлше его Фидошл. 5 5 » 2 5 й Фйде (dt7re3>3|XYja3v) S E I C . 5 7 , 5 й повёргй срёвреннки ва церкви, Фйде (dv.j. 27, 60 й В О З В Д Л Й В Й кдлень вёлш Н А Д двери гровд, Фйде.
7
Марк. 1, 42 Фйде Ф негш и р о к л ж ё н 1 е . 5 , 7 1ЙСЙ же Фйде (оЬ.) КЙ морю. 5,17 Фитй Ф предай й р . 10,22 онъ же д р А р й выва ш словесй (сму тившись отъ сего слава), шнде скорБА. 12, 1 предддё ёгб Т А ждтелемй (разночт.: дИлдтелемй) й Фйде (сетсеот^тре, отлучился).