* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ШБрДфДТИ
1266
ШБрАфСА
сёрдцема оурлз^м^юта й шврдТАТСА, й исц4лю й р .
Таков. 4, 9 с м 4 р ваша ва
плачь да ш в р л т й т с А (fiexotcrtpa-
грт)то>).
2 Корине. 3, 16 внегдл жс
ШБрДТАТСА ко Г д ^ .
1 Солун. 1,9 к а ш шврлтйСТССА ка Бго ш Тдшла.
7
Апокалипс. 1, 12 й шврдТЙ^СА вйд&Ьти гласа.
Ш Б Р Я Ц 1 Я Т И (Ltxim cir-
cumagere; orpespew. convertere) —обращать. Таков. 3,3 вес т*ло й р шврдфдема ({лета-уоце^ у правд немъ). Апокалипс. 11,6 и<5вллсть йм^та на в о д д р , шврдфдти А ва кровь.
ШБРЯЩ^ТИОА (crtpecpetv,
sTctarpe^etv, se convertere; dvaorpscpetv, se revertere; [АетауесЛац
сУждЗ не с т & к а т и ш газыка шврлф а ю ф ы м с А ка Bftf. Ф Б Р Я Щ & И 6 (е conversio) — обращение. Дпгян. 15, 3 пов{даюфе ш в р д ф ё ш е газыкшва: н творА^У радость вёл?ю всей в?дт1и. ШБРЯЩСА (ПНЙСА)(ет«отраве*;, ёт<гсрёфск, conversus; отра<ре*;, sese convertens) — обратившШся (обратясь). Мате. 9,22нсъ же ш в р д ф СА й внд-Ьва ю . 16, 23 о н а же
ШБрафСА.
Марк. 5,30 ш в р а ф с А ваидрод^Ь г л г б л д ш е . 8, 33 онъ же
ШБрАфСА. Лук. 7,9 и ШБрафСА йд^фем ^ по нёма народа рече. 7, 44
й ШБрафСА ка ж е н ^ , С(мшновн
рече. 9,55 шврлфСА же запрети и м а , й речё. 10,22 и шврлфСА ко о у ч е и и к ш м а , речё. 10, 23 й ш в р а ф С А ко о у ч е н н к ш м а , едина речё. 14, 25 й шврдфСА речё ка н й м а . 22, 32 й ты некогда ш в р а ф С А оутвердй вралю твою.
circumagi) — обращаться Дгьян. 13,46 сё шврдфлемСА во газыки. 14, 15 БАГОВ^ ств^Юфс вдма ш с и р с & т н ы р
ш в р л ф д т и с А ка Бг^ тщЧ. 15, 16 по с и р ш в р л ф ^ С А (dvaorpe-
фо) й созйжд» крбва Двдова пддиий. Таков. 3,4 ш в р л ф л ю т с А (р-етс^еток, управляются) мдлыма кормйлцема.
22, 61 й шбра&фСА Гдь воззри на Петра. 23, 28 шврафСА же
ка н й м а 1йса рече.
loan. 7 ; 3 & ш Б р д ф С А ж с 1 й с а ,
й вндЪна А по ССБЁ ИД^&фД, ГЛГО
ЛА ймд. 20,16 о н д ж е ШБрдф-
ШИСА глдголд ем$: pABB^HI. Ш Б Р Я ф Я Ю Ц Н Й б А ( ё ш - 21,20 ШБрдфСА ж е Пётра вйд&Ь о р ? » qui se convertit) — оученикд, егбже ЛЮБЛАШС 1неа, т еа, обр. щ нощМся. во сл*&да йд^фд. Д*ьнн. 15,19 сегш ради аза Дъян. 9, 40 й ш в р д ф с А ка