* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ШБСТШЛТИ
1253
U/БИ д - Ь т и
Филиппис. 1, 23 Фвдер- пдче ШБИДИМИ есте (для чего жймь жс еемь Ф ОБОЮ (влечетъ бы вамъ лучше не оставаться меня т о и другое, Синод, пер.). WfiSTlMTH (таХаиоЗа&ае, 2 Корине. 2,11 дд неФвйдими в^дема (7cXeovexti]&tt)jigv) veterascere) — обветшать, Евр. 1, 11 гакоже рйзд, Ф САТАНЫ (чтобы не сдЪлалъ намъ ущерба сатана). 7, 12 шветшдюта. Ш Б б Ц Ш И К Ъ (xotvmvoc, so- дфе во й л и с д р вдма, не ФБЙcius) — сообщнику товарнщъ. д^вшдги; (оскорбителя) рддн, нижёФБЙднмдги/ (оскорблен наго) См. ниже: ОБфННКЬ.
•%
Лук. 5, 10 тдкожде же IA
KWBA и IWAHHA СНА Зеведёшд,
рАДИ.
гаже в^стд Фвёфникд GI&MWHOBH.
ОБИД&
творАф{й (sxrjpea-
?u>v, infestans) — обижающШ.
Марк. 7, 22 ЛИХОИМСТВА, j ЗАБЫТН дйлд вдшеги; н трУдд (<5БНДЫ). Лук. 6, 28 и МОЛЙТССА ЗА & люввё,южепокдзАаевоймАегФ. Ф Б Н Д Ъ В Ш Ш (dSunjaa;, qui т в о р А ф и р вдма овйд^ [итр T&V imjpeocCovTiDv ujia;, pro in- injuria affecerat) — обндавний,
Ш Б Й Д Л И й Ъ (aotxo;, injustus) — неправедный, неспра ведливый, неправосудный. Евр. 6, 10 не Фвйдлива во Бга (ибо не иеправеденъБогъ),
festantibus vos,3a обнжающпхъ васъ). Ш Б Й Д И Ж , - Ы Й (i8wo&V*. vo;, affectus injuria; dStxYjiW;, qui injuria affectus fuerat; х а т а Twmtifievo;, fatigatus; xXeovexxT)-
ftefe, superatus) — обижаемый, обиженный; утомленный ; оскор бленный; побеждаемый, ущер бляемый. Дгьян. 7, 24 й вйд&Ьва не коего ФБЙДИМА (обнжаемаго), ПОСОБСТВОВД й сотворй Фмфён!е
ФБЙДИЛОМ^.
оскорбившей: оскорбитель. 2 Корине. 7, 12 дфе во н п и с д р вдма, не Фвйд&Ьвшдги; рддн, ниже ФБЙДНЛАДГШ рдди. ТОБИДЪТИ (dStxeb, injuria afficere; ibirfpu, laedere; d*oотереЬ, damnare afficito;
aetetv, concutere. ouxo? avre?v, per
calumniam e r i p e r e ) — о б и д Ь т ь . Mame. 205 13 др^же, не
ФБЙЖ^ теве.
Марк. 10,19 нс Фвйди (t«j
аотр т; п о е ^ д. о )
2 Петр. 2, 7 /1Фтд Фвйдимд (xaTarovos)[ievov, утомленнаго) Ф веззлконныр ЙЗБДВН.
Лук. 3, 14 никогоже ФБЙдите (otaoetorjxe), ни Фклеветдвднте: й доволни ведете с5врФкн
ВАШИМИ. 19,8н дфе когочйма
1 Корине. 6, 7 почто не
Фвид^р (saoxo?dv:Tpa).