* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
АИЛ^ЮЦМЙ
1053
Л1ИЛ10ИТИ
лупъ; 6 ^Хштт^-овчаръ; OVilis, (ovillus, ovinus) — овечШ (отъ о vis—овца). Евр. 11, 37 проидбшд ва МНАОПуЪ. Л 1 Й Л Ш Ц И Й (eXeuW, qui miseretor)—милунищй. Римлян. 9,16 г&ллже оу во ни р т л ф д г ш , ни тек^фагю, но лйл^юфдгш Бгд (и такъ поми лованы зависитъ не отъ же лающего, и не отъ подвизающе гося, но отъ Бога милующаго). Л 1 Й Л & А Й (6 eXsfiv, qui miseretur)—милуюпцй (благотво ритель). Римлян. 12, 8 Л Ш ^ А Й , съ дбврьша нзволен1ела&^благотво ритель л и , благотвори съ радуппемъ). Л Ш Л Ъ (eufroXa-yxvo;, intima misericordia motus) — милости вый, сострадательный.
Лук. 15, 20 й лйла
высть (xat ?arXotYXvt3 ^]^ et intima misericordia motus est, и сжалился). ЛШЛ1Ц/ ( с р , 8tct, prater)— таа мимо. Марк. 14,35 дд MHMW ндета ( г р Х т abiret) Ф негФ чдса. таёЭ] , 14, 36 л й л ш нссй (-apeveYxe, transfer) Ф мене чдш^ CIIO.
Лук. 19,4 WKW р т А ш е л й -
л ш 6A (ot& exetvYj;) пройти (ut iliac transiret). 21, 33 нёво н З е л л А л й л ш йдета (TuapeXeuaovтас, prffiteribunt, прейдутъ).
Дгьян. 20, 16 с^дй во Н д уела л й л ш йтй (тсарлтсХеоаосс, prseternavigare, миновать) ?
eca. Такое. 1, 10 цв^та трдвный ллйлш йдета ( г р Х б е а . р г а тзеготе teribit). 2 Петр. 8,10 нвек оувш с ь ш^молла л й л л о йдЪ та (гареХебoovrat, prffiteribunt). Римлян. 15, 24 оуповдк> во лйл1Ш грАдый(8и?тореоб^о; prseteriens) вйд&Ьтн вдса. Л Ш Ж О Г Р Д Д Ы Й (7uapa Ttt>v, pratergrediens) - проходиицй. См. выше: г р А Д ы й , м й л ш . Марк. 2, 14 л л и м о г р А д ы й вйд*Ь. Л Ш Л Ю И Д Ы Й (itapa-pv, ргоgressus) — проходяпцй (про ходя). loan. 9,1 и лнлиоидый вйдЪ челов&бкл сл&Кпд Ф рождествд. ЛШЛЮИТЙ (7u pipxeo»at, &YzvKapipysabat prseterire; а е тр Xea&at, abire)—пройти, прейти. Сн. выше: ллйлш. Мате. 24,34 не л ш л о й д е т ь рода сей, доидеже В С А C I A Б # д # г а . 24, 35 нво й З С Л Л А Л Л И лойдета, словесд же Л О А не ллилионд^та. 26,39 О ч е л о й , д ф е возлложно есть, дд м и м о й д е т а Ф лине чдшд &CIA. 26, 42 дфс ие м б ж е т а ciA чдшд мнллоитй Ф мене. Лук. 10, 31 по сл^чдю же свАфенника нИкш вйд&ква. его, лимойде (avTi7uapi;Xdev),
7 г a
y