* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
М ? А Юф Ъ
г
1043
МС
рзо
СТЬ
Л 1 й Л Ю Щ Ъ 1 Й ( А Х ^ , molens)—мелющШ. Мате. 24, 41 дв* медюфЪ лъ жсрнова^а. •2у«с. 17,35 вй&детк дв* вк^flt МСЛЮф&Ь.
см. Л16НШ6 (fcfyov, paululum; ^TTOV, minus)—меньше, менЪе. Лук. 7, 47 а ем^&же малш чиставлл?тсл мснше (oXfyov, ма л о ) лювита. 2 Коране. 12,151щ й йзлйшше васа Л Ю Б А , мёнше ("fcrov, менЪе) Л Ю Б Й М Ь еемь. Л Н Ш Ш Ш (еХохютос, minimus;
т
лещ, ж н е
лзъ.
1 Тимое. 5,9 вдовйца не менши (IXaxrov) л4та шестйдеелтир. Евр. 7, 7 вез ведкагш же прекослов!* мённке (то SXOTTOV). Ф волшагш влгословлдетсА. Л ^ Р З О К Ъ ( Л ^ Р З Ш ) (pSeХохтб;, abominandus; а < ) о, тфт ; odiosus) — мерзый: гнусный, отвратительный. *
Тит. 1, 7#мерзцы ((WeXt>x-
тос)с#фе (будучи гнусны). 3, 3 лёрзцыс^фе(<тто-рг)тоь, гнусны). Л ^ Р З О С Т Ь (38eXt>|xa, abominatio) — мерзость: отвратптельность, гнусность.
t T
iXaxtoToxspas, longe minimus; ^axaxo;, ultimus; (itxporepo;, minimus; eXdaau>v или eXaxTwv,
m i n o r ) — и е н ы ш й , наименышй;
ПОСЛЪДШЙ.
Mame. 2, 6 ничймже менши •сей. 259 40 понеже сотворйстс едином^ с и р Братш м о й р мёнш н р . 25, 45 понеже не сотво рйстс едином^ с и р м е н ш н р . Марк. 9,35 да вздета ectp лкнинй (еах«то;, посл*днШ). Лук. 9,48 йже во мёнпнй {jttxpoxspo;) есть ва васа, сей ?сть велйка. Римлян. 9, 12 гакш. волы
поравотаета мёншем^ (EXSCOOOVI.
По толкованш Оеофилакта Волгарскаго, пророкъ Даишлъ «мерзостш з а п у с т Ъ ы я вазываегь изображеше повелителя, овлад-Ьвшаго 1ерусалнномъ, ибо онъ поставилъ свою статую въ неприступноиъ святилищ* храма. Запуст*Ьн1я — говорить потому, что градъ былъ опустошенъ; а мерзость — потону, что 1удеи, гнушаясь идолопокловствомъ, считали а взображешя человЪчесмя мерзостью >.
Мате. 24, 15 егда оуво оузрнте мерзость зап^сгбшА. Марк. 13,14 оузрнте мер зость зап^ст4н1А. Лук. 16,15 |же есть ва человйцЪр высоко, мерзость есть пред Бгома. Апокалипс. 17, 4 нм^фи чаш# злат^ ва р^ц-К своей полн^ мерзости й скверна лювоД Ь А Н ! А е*. 17,5 мати лювод*6йцама й мерзостема зе^66*
^ojbujitt будетъ въ порабощен in у меньшаго.) Ефес, 3, 8 мн? мёншем^ ^еХахеототёро), наименьшему) « c t p сть&.р.