* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

мАттл-е^дева 1040 М Л Т -О- С Й Римлян. 16, 13 цЬОгйте Рй^д йзврлннлго w ГдЬ, й м д ­ терь егш н мою. Галат. 1, 15 ?гдд же Б Л А ­ Г О В О Л И Б г г йзБрдвый М А и) чрё­ вд мдтере. йже есть М А Т И всБма ндма. Ефес. 5,31 cerw рдди шетдвита чжВка с>цд й мдтерь. 6,2 чтй с>цд твоего й мдтерь. 1 Тимое. 1, 9 прлведник^ ЗАкона не лежйта, но С>цл й мдтере доеддйтелема. 5,2 ah рицы, гдкоже лдтери. 2 Тимое. 1, 5 гдже В С С Л Й С А прежде ва мдтерь твою. I T ЛМТФДНЪ (MOTWV, Hat thanes)—Матеанъ, сынъ Елеазара и отецъ 1акова, родивтаго 1осифа, « и у ж а Маршна». Мате. 1, 15 ёледзлра же родй Л1дт<0»Анд. Л Ь т ^ д н а же ро­ дй IAKWBA. Л 1 Д Т - в - Л Т О в Ъ (той М « & а т . Matthati) — Матеатовъ (Мат­ еата). Матеатъ — сынъ Левш и отецъ Илш (си. выше Матеанъ, Ил)й). Матеатъ—сывъ Левш и отецъ lopma. Оба упоминаются въ родословш Спа­ сителя, у евангелиста Луки. Лук. 3, 24 [сна] ЛЬТФА- -Efc/?. Л 3 вез о ц д , вез л А- I това. 3, 29 [сна] Л1лт-е-дтова. тсре. I Л 1 Л Т # ? Й ( М а т » а й ; , MatАпокалипс. 17,5 мдти л ю thseus)— Матеей, сынъ Алфея, вод^йцАма й мёрзостема зелбратъ 1анова. прежде мытарь, скима. , потоыъ одинъ нзъ двенадцати / И Л Т Т Л # Л § Й Ъ (тои Max­ апостоловъ, евавгелистъ, пи­ ima, Matthathae)—Маттаваовъ сатель евангелия, Память: 30 (Маттаеая). ш и и и 16 ноябри. Маттаеай — сынъ Наеана и отецъ См. выше: ^л^еова, Ле и . Мат­ Маивана; упоминается въ родословш вей написалъ ?вангел1е черезъ восемь Спасителя у евангелиста Луки. Лук. 3, 31 [cSaJ Л Ь т т д - л1*тъ по вознесеши Господнемъ; иные увеличиваютъ этотъ срокъ. Говорить, •е-дсва что Матвей написалъ на Арамейскоиъ |Илттл-01ееъ (т©5 м«т- (Сиро-Халдейскомъ) язык*; но подтайюо, JJattathise)—Маттае1евъ ливникъ до насъ не дошелъ, и Евангел1е отъ Матвея стало извЪстно толь* (Маттавш). Marraeia — сынъ Амоса и отецъ ко въ Греческомъ текстЬ. Кто сд*Иосифа; Матташ — сынъ Семея и лалъ этотъ Гречешй переводъ—не­ отецъ Мааеа. Оба они упоминаются известно: одни прнаисываютъ его въ родослов1я Спасителя,, у еванге­ 1акову Апостолу, друие—1оанну Бо­ гослову, третьи—самому Матвею листа Луки. Лук. 3, 25 [ с н а ] Л д т т д Мате. 9, 9 вйдЪ чсловИкд •ечева. 3,26 [ с н а ] <Илттд-ечева. С Ь Д А Ф Д нд мытницЪ, Л 1 Д Т Ф С А